1990-11-06 | 崔南洙

[焦点] 瞄准年内可见成效……“乌拉圭回合与双边并进夹击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着年末临近,美国要求韩国开放金融市场的施压步伐正在加快。 最迟须在明年2月之前向美国国会报告韩国金融市场“攻略实绩”的美国行政当局,强烈表现出希望尽可能在年内留下可见成果的意愿。 目前美国对韩金融市场开放施压的渠道大体有两条。其一是韩美双边层面的开放谈判。 定于9日至10日举行第二次会议的韩美金融政策协议会,正是该谈判桌。 今年2月举行过首次会议的韩美两国,本次会议预计仍将展开“开放攻势”与“防守”的拉锯。 在双边谈判舞台上,美国的开放要求事项已经公开。 美国要求提早开放证券市场,并放宽对外国保险公司营业活动的管制。此外,在实际上施压最为集中的银行业领域,美方已提出一系列清单:▲分行设立自由化 ▲扩大信托业务范围及CD(可转让定期存款)发行限额 ▲加入金融共同电算网 ▲增加资本金 ▲放宽不动产取得限制等。 对于美方要求事项,政府的立场是:证券市场开放将按既有资本自由化时间表循序推进;保险领域因外国公司已享有与国内企业同等待遇,无可再作让让。不过据悉,在开放炮火集中的银行领域,政府以不得不表现一定“诚意”为前提,计划提出以扩大信托业务范围等为主、部分接纳美方要求的谈判牌。 另一条施压渠道是正在进行中的乌拉圭回合服务谈判。 美国在双边接触之外,还在乌拉圭回合服务谈判中诱导缔结多边金融交易协定,推进同时多发式战略,以捆住韩国、印度、巴西等发展中国家的“脚踝”。 自5月提交金融领域协定草案以来主导乌拉圭回合谈判的美国,把利害一致的欧洲共同体(EC)拉到自己一边,强力收紧金融开放攻势的缰绳。 8月美国与EC拟定关于金融交易自由化的共同方案,10月又推出瑞士在前,营造各国提交金融领域要价清单(市场开放计划)的气氛,便是其代表性例证。 在乌拉圭回合金融领域谈判中,美国等发达国家与韩国等发展中国家展开舌战的主要争点大致可归纳为六项。 □□□□□□□□□□□ 发达国家坚持只明示难以开放的领域、其余全部开放的负面清单方式,而发展中国家则相反,主张只列举可以开放的部门、其余继续上“锁”的正面清单方式。据悉,该问题在10月22日至11月2日于瑞士日内瓦举行的第三次乌拉圭回合金融领域会议上,已朝着同时接纳两种方式、按国别指定适当方法的方向形成大致框架。 第二是国民待遇,发达国家主张须在“制度上”和“实质上”给予外国金融机构与国内机构同等待遇,其立场预计将得以贯彻。 第三是允许国内居民购买在海外销售的金融商品,发展中国家主张该问题应被排除在金融谈判之外。 第四,发达国家主张将伴随金融服务交易的所有资本移动自由化,而发展中国家则反驳称这应根据各国经济状况分阶段推进。 此外,向一国开放的事项须同时同样适用于其他国家的最惠国待遇,以及对限制金融交易的法律·行政措施向外国金融机构□□□□□□□□□□,也是乌拉圭回合金融谈判的敏感议题。 今后包括金融在内的乌拉圭回合服务谈判已排定日程:自12月4日起在日内瓦举行最终会议,按部门拟定服务交易的新规范。 金融谈判能否在12月会议上以某种形式取得“文书化的结论”尚属未知。因为缩小发达国家与发展中国家的见解差距看来并不顺利。 不过有不少意见指出,既然“打”终究躲不过,对韩国而言尽可能在乌拉圭回合谈判中寻找妥协点更为有利。理由是,在乌拉圭回合舞台上发展中国家可以共同应对,对发达国家的“吹风”加以制动;而一旦多边谈判破裂、发展中国家不得不与美国双边对峙,局面将更加头疼。 在以强者逻辑为支撑的美国金融开放攻势下,国内金融市场之门比现在开得更大看来已不可避免。此时重要的事实是,实力远高于国内机构的外国金融机构及资本正式进入国内,最终会提高国内金融的对外依存度,侵害金融主权之忧甚大,因此亟需努力使对外开放与国内金融的自主性相协调。尤其考虑到隐藏在美国“强推”式开放浪潮背后的日本资金的潜在威力,这更是不容掉以轻心之处。 具备不犯“亡羊补牢”之愚的智慧,或许正是当前政府最需要的姿态。【崔南洙记者】 [表] ◇美国的金融开放要求事项