1990-11-06 | 서울경제

[社论] 被强制停刊的报纸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 1日,首尔地方法院南部支院民事合议4部就1980年的言论机构合并作出了极为重大的判决。判决内容是:在1980年言论机构合并时,保安司令部将MBC地方加盟公司的大股东传唤,强迫其放弃所持股份并转让给MBC总公司,如今须将这些股份归还原主。虽然该判决是为提起诉讼的清州和江陵MBC大股东而作,但其所含事项的性质,既在法律上断定了第五共和国言论机构合并的非法性,同时也广泛表明,因这种非法行为所造成的损害应恢复原状。 事实上,1980年11月的言论机构合并,是由当时气势逼人的军部势力非法强行推进的。其以“开创适应新时代的言论”“铲除言论滥立之弊害”等名义,意在掌控言论。无人敢于违抗,也无人能够拒绝。若要求合并对象媒体的股东放弃持股,便只能放弃;若要求关闭媒体,便只能关闭。因为一旦反对,显然会遭到远比这更大的经济报复和人身危害。那完全是在恐怖气氛中完成的。 当时保安司令部胁迫报纸、广播等各媒体社主,令其写下放弃股份的书面承诺,或采取自愿献纳股份、媒体自行停业的形式,伪装为合法。就这样,东亚广播和Tongyang广播以及地方广播等被并入KBS,地方MBC51%以上的股份被强制由首尔MBC接收,全南每日、国际新报等部分地方报纸按“一道一社”原则被他社吸收,包括首尔经济新闻在内的部分报纸一夜之间被迫停刊。对于受害的媒体而言,这是梦中也未曾想到的意外之事,是巨大的冲击。 其中,首尔经济新闻的情形犹如晴天霹雳。因为这与当时政府所标举的言论机构合并名义的任何一条都完全不符。首尔经济新闻为何不得不停刊,至今仍无法解开这一疑团。只能推测这是否出自部分势力的阴谋。否则,又何必偏偏要取消历史最久、读者最多、影响力最大的经济综合报纸首尔经济新闻。由此,首尔经济新闻所遭受的损失极为巨大。然而如此巨大的损失,至今却一直被伪装成好像是自愿造成的。 尽管如此,在第五共和国的超法秩序下,这却被视为仿佛毫无瑕疵的合法之事。无人敢于提出异议。 2 然而,第五共和国之下言论机构合并的非法性,随着时代变迁,终究不能不被追究。1988年10月国会听证会上,言论机构合并的非法性受到政治上的谴责。如今,其不当性终于也在法律上得到了裁断。审判结果今后还须经过上级法院的审理过程,但判决的基本精神不会改变。在非法之下所为的行为绝不可能被正当化。而且法律理应使人们能够免受言论机构合并所造成损害的侵害。 遭受损失的媒体和股东今后将为寻求法律的帮助而接连提起诉讼。只要以超法的物理力量强行推进的言论机构合并及由此产生的损害无法被正当化,法律就应当照顾他们的冤屈处境。因言论机构合并而被强制自愿献纳的股份理应归还,被强制停刊的报纸因此所受损失也理当以某种方式获得补偿。期待法律能够妥善加以辨明。 但即便如此,其中最为冤屈的,仍是如首尔经济新闻那样,既未被强制夺走股份,也未自愿献纳,却当场一夜之间被消灭的情形。那真可谓凭空解体。被强制夺走股份的大股东或媒体,尚且有归还的依据,而当场被迫停业的媒体既未获得任何补偿,今后也没有应予归还的股份。如此说来,虽未被夺走股份、却也因此无物可还的停业媒体,才是最为冤屈、损失最大的一方。尽管没有可归还的股份,但强制停业时被夺走的营业权和市场占有权所造成的损失理应获得补偿。抛开形式逻辑的说法,停业媒体因此所受的实质损失极为巨大。这绝不能归咎于自愿停业。那无论如何都是第五共和国言论机构合并非法造成的,并非停业媒体自取。既然如此,就理应以某种方式予以补偿。 第五共和国的言论机构合并何等错误与不当,从最近重新转向允许民营商业广播的政策这一事实也可看出。因这种错误政策而令众多媒体和股东遭受惨重损失,令人再次感受到其不当性。相信法律终将把这一切辨明。