1990-11-05 | 심수섭

[发言台] “东北亚经济共同体” 沈秀燮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

80年代以后世界经济秩序的显著变化之一,是战后关贸总协定(GATT)自由贸易体制持续瓦解与区域主义(Regionalism)蔓延,其代表性例子便是以92年为期限推进的欧洲共同体(EC)区域内市场一体化,以及为构建泛美经济共同体而由美国主导的自由贸易协定(FTA)的形成与扩展。 近来“东北亚经济共同体”的讨论活跃兴起,要求政府与业界作出有效应对。 东北亚尽管有历史、文化上的共同点,但因体制矛盾与相互了解不足,形成经济共同体的基础十分薄弱。尤其经济大国日本,事实上一直只坚持本国利益,而非本地区的共同繁荣。因此70年代以后,除苏联之外的东北亚三国(韩国、朝鲜、中国)在产业设备、贸易、资本、技术等方面对日本的痼疾性经济依赖已相当严重。仅70年至89年间,韩国对日累计逆差就高达500多亿美元,血汗换来的生产与出口成果中相当部分流向了日本。从我们过去的经验看,今后即便东北亚三国实现最有效的经济改革与增长、发展,至少20年内其对日依赖仍将扩大与加深。特别是若加上被提及为50亿至60多亿美元的朝鲜对日索赔权及经济合作资金,从朝鲜政权的属性看,令人担忧对日经济从属将更为严重,并由此导致生产与出口成果的外流。 在东北亚经济共同体构想中,韩国应首先将其与构筑民族统一经济的基础相衔接,才能追求民族实际利益的增大。为此,第一,对目前正在探讨可能性的苏联天然气及原油多国供应项目,韩国应由业界与政府联合发挥强有力的主导权。第二,通过在韩国企业于苏联、中国境内的资源开发及投资中推动利用当地同胞人力与朝鲜居民,不仅可扩大间接的南北经济合作,还应在此基础上由南北共同促使苏联、中国境内韩人组织活跃化,提升其地位与作用。第三,判断韩国也应参与朝鲜、苏联、中国在图们江流域的三角边境贸易,并将其与未来远东“经济特区”相联系,扩大为无需通关手续的四角贸易。同时,为应对与朝鲜的经济交流,应指定包含现有非军事区(DMZ)的广域经济特区,并研究在东海与西海沿岸中间开发大型国际贸易港等,构筑未来作为统一韩国的基础。此外,考虑到苏联的基础科学及部分尖端技术居世界最高水平,但除军工产业外生产应用技术能力大为落后;朝鲜的科学技术及产业设备体系大部分在结构上受制于苏联;除部分军备领域外中国的基础科学及产业应用技术能力尚处初步阶段;日本的技术转移在发达国家中最为封闭等,还应致力于在东北亚经济共同体内构建暂称“东北亚技术共同体”的机制。 在推进这一包含南北双方的东北亚经济共同体过程中,可以预判,贸易、资本、技术、人力间合作的增加,既能制约日本失衡的独走,也能对构筑民族统一经济的基础发挥前瞻性作用。 另一方面,为构建真正意义上面向东北亚共同繁荣的经济共同体,区域内国家在认识与思路上必须有重大转变,包括区域内原材料、初级产品及劳动密集型工业品的价格支撑、贸易与投资时的最惠国待遇、提供有利的贷款、技术转移及水平分工扩大等;此外,日本还应通过摒弃军事大国化,消除周边国家对当年以所谓“大东亚共荣圈”美名进行的殖民渗透之祸害的忧虑。而为营造这样的国际环境,在构建经济共同体的同时,东北亚五国的联合关系应进一步加强,为此需要业界与政府当局的系统研究与努力。(现代经济社会研究院主任研究员)