□□□□□□□□□□整整一年了。 去年的今天,检察机关发表称“三养食品·首尔亨氏·不倒翁食品·三立油脂·釜山油脂等5家食品企业进口工业用牛脂,用作方便面·起酥油·人造黄油等的原料”,由此引发全国民众愤怒、这些企业被视为罪人的牛脂事件爆发。 此后,随着进口牛脂被判定为“对人体无害”,该事件只留下“小事被夸大”的印象,便逐渐淡出人们的关注。 但与该事件相关的5家食品公司至今只要听到“牛脂”一词,身体□□□□□□□□□□至今仍在各处留有牛脂事件的伤痕。 ○…因牛脂事件受打击最大的三养食品,伤口至今尚未愈合。该公司的方便面销售仍停留在恢复阶段。 三养食品截至第三季度共销售540亿韩元的方便面,较去年同期减少约20.6%,市场份额也从去年的21.4%下降7个百分点至14.4%。不过10月销售额为79亿7000万韩元,接近去年同月的83亿韩元。 三养食品在该事件后为□□□□□□□□□□□□,将原为三养食品工业(株)的公司名中去掉“工业”一词,改为三养食品(株),并发行《大关岭与雉岳山》社外刊物,向消费者散发。 ○…牛脂事件涉及的5家企业中规模最小的釜山油脂,据悉在事件发生仅1个月后即出现资金违约,一度濒临倒闭,勉强得以重生。釜山油脂将公司从釜山迁至蔚山,公司名也改为蔚山油脂。据传该公司受牛脂冲击,经营状况尚未完全恢复。 此外,首尔亨氏·三立□□□□□□□□□□□□至今仍受该事件的噩梦困扰。这些公司因牛脂事件集中于方便面而受损较小,如今销售额均已恢复至事件前水平,但一年后的今天,连牛脂有害无害的争论都不愿提及。 因该事件,使用牛脂近30年的三养食品等5家相关企业在事件后立即将有问题的二级牛脂全部更换为纯植物油或一级牛脂。 ○…牛脂事件使方便面在内需方面实现产品高档化,而出口则受到打击。国内市场上以100韩元产品为主流的方便面,此后变为200~300韩元档。此前年均增长30%以上的方便面出口,第三季度增幅仅为0.5%。这是牛脂事件使韩国产方便面的海外信誉大幅下滑的结果。【李塘泽记者】
1990-11-03 | 李塘澤
牛油事件一年…伤痕犹在
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






