1990-11-03 | 서울경제

[社论] 第7个五年计划的成败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 政府于上周末公布了第七个经济社会发展五年计划。第七个五年计划意义重大,因为它出台于决定我国能否进入发达国家行列的十分重要时期,并且在现实上处于必须为即将到来的统一作准备的时点。此外,进入90年代后,面对东西方冷战时代的崩溃与共存时代的开启、经济的多极化与集团化、保护贸易主义的兴起、高油价时代的提前到来等对我们绝不有利的新国际秩序与不确定性,提出90年代我国经济方向的第七个五年计划自有其意义。 从第七个五年计划的制定方针来看,大致可分为改善南北关系、扩充发展潜力、追求公平与福利、应对国际化,以及为进入发达国家行列而整备制度等。据该计划,第七个五年计划期间经济每年增长7%,物价稳定在4~5%区间,经常收支在此期间重新转为顺差。特别是计划结束的1996年,国民收入将达到4605亿美元,人均国民收入超过1万美元,并从债务国转变为债权国。另一方面,此期间产业结构也将发生变化,农林渔业比重由9.3%降至7.0%,制造业由31.1%升至33.2%,服务业由59.6%变为59.8%,制造业部门反而比现在扩大,农业比重则下降。 按照这样的第七个五年计划,我国经济预计将在90年代中期顺利进入发达国家行列。然而,这种依靠五年计划达成目标的方式,在开发初期的小规模经济下或许效果显著,但对运营在数量与质量方面已发生巨大变化的当今韩国经济究竟能有多少帮助,则令人怀疑。相反,正如政府发布中所提及的,此次计划更宜用作提出未来愿景、形成国民共识的一项指针。 2 政府提出这样的五年计划时,其内容不应自相矛盾,并且应显示政府正为达成这些目标而执行具有一贯性的经济政策。首先来指出其内容上的几个问题。 第一,在制度整备方面表示将推行缓和经济力集中的政策,另一方面又表示为促进设备投资将放开对大企业的授信管制,这二者相互矛盾。第二,在未提出具体政策手段的情况下,声称要在持续经济增长与物价稳定的同时谋求公平与福利提升。然而从近期的经济运营政策来看,究竟如何能在此期间实现4.5%的物价稳定令人怀疑。且不论预计的油价上涨、公共费用上涨,在货币供应增长率与政府财政支出增长率远超20%的情况下,政府将工资上涨率与秋粮收购价上涨率控制在个位数以谋求物价稳定的政策,究竟能否成功稳定明年物价,令人怀疑。在此状况下,实在不知该如何相信第七个计划期间物价能稳定在4.5%水平,更何况还要同时实现公平与福利。第三,为提升国际竞争力而进行技术开发,声称将把GNP的4%投入研发。然而,这般巨额投资是否可行、若可行我国经济是否有消化能力,是否作过研究令人怀疑。作为研发投资比率最高国家之一的日本,其比率也未超过2.9%。第四,想问的是,为应对此次乌拉圭回合的农产品谈判,为农业结构转型所作的努力究竟在第七个五年计划中被多么认真地予以反映。农林渔业部门的荒废已到了不容再放任的阶段。另外,提出要将农外收入由现在的40%提高到60%以增加农户收入,但这种方法是否可行、是否可取,究竟作过多少研究,令人怀疑。 若设定不切实际的目标并执著于此,或这些目标得不到政府一贯政策的支撑,那么制定此类计划有时失大于得。并且考虑到当前韩国经济的规模与质量,也是该检讨一下对五年计划期间作具体总量预测究竟有多可取的时候了。 若将第七个五年计划的目标定为进入发达国家行列,那么此期间没有政治稳定就无法期待经济的先进化。即便从过去发达国家的例子来看,政治稳定虽不是经济先进化的充分条件,但无疑是必要条件。看到近来围绕内阁制修宪、正经历备忘录风波的执政党内部混乱,又看到虽主张在野势力整合的大义名分却执著于小我、各行其道的在野阵营,令人担忧在第七个五年计划期间究竟能否实现经济先进化所需的政治稳定。只要政界不醒悟、政府政策的一贯性与可信度得不到维持,就难以达成经济先进化这一第七个五年计划目标。在此促请政界觉醒,并期望政府维持政策一贯性、恢复可信度。