1990-11-01 | 서울경제

《未央生传》是怎样一部小说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原题为《肉蒲团》的未央生传,以元末1300年代初期为背景,由李渔所写,是一部好色本,共四卷、包含二十个主题。 此书相当程度上反映了元代城市商业资本的发展面貌,而主人公名为“未央生”具有多重含义。即“未央”一词的语源,原本是据传秦始皇帝所建的超豪华宫殿正是“未央宫”,此后在中国,“未央”一词便被视为贵重、庄严而华丽之物的典范。因此在肉蒲团中把主人公定为“未央生”,既意味着他是富有之家的子女,也与主人公领悟到女性经历之徒然、最终归依佛门的结局相连,这是一种解读。 那便是如副题《觉后禅》所示,主人公未央生领悟世事虚妄而归依佛门这一点。 另外,《肉蒲团》并不像晋代葛洪所著《抱朴子》那样,为进入神仙界而选择禅作为手段。主人公未央生如仙家一般服用上药、行胎息,并同时实践房中术。 由此可见,《肉蒲团》一定程度上也侧重于以老庄思想为基础的道教。 贯穿全篇的未央生耐人寻味的女性经历,与今日现代人隐约追求的原形性喜乐具有同质性。 换言之,这部作品并非侧重于生活本身,而是对如油液般黏稠、如蜻蜓翅膀般透明的原初快乐给出解答。 最终,在领悟“色”本身即“空”的色是空之理的过程中,主人公未央生归依佛门,这一过程被评价为超越其他好色本的强项。