1990-11-01 | 서울경제

“若朝鲜坚持单一席位 将单独加入联合国” 姜英勋总理在报勋俱乐部讨论会答问内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理姜英勋31日下午出席在新闻中心举行的宝勋俱乐部讨论会,阐明了政府在南北总理会谈及首脑会谈前景、加入联合国问题等方面的立场。 姜总理在会上表示,“南北首脑会谈是改善南北关系的捷径,但绝不会急于求成”,并就加入联合国问题称,“将继续推动南北同时加入,但如果北韩坚持到底主张单一席位加入,则将推动单独加入”。 以下是姜总理与讨论者的主要讨论内容。 ——姜总理说第六共和国以来清算权威主义及民主化进展是最大成就,但似乎与国民切身感受差距很大。看到民自党内部纷争及国会停摆等,很想知道民主化进展指的是什么。 ▲共制定及修废各类法律264件,将320件行政权限下放地方,正一步步走向民主行政。 再从媒体方面看,不也是从未像现在这样自由吗?在人权方面,市民已经能在公开场合说“水总统”。我认为,无论何时何地都能说想说的话的社会就是民主社会。 当然不是说已经足够,但我认为正在持续向民主化发展。 ——对在平壤会谈中称“金日成主席阁下”一事有批评舆论。 ▲政府间□□□□□有相互主义原则。正如北韩总理延亨默称“卢泰愚总统阁下”,我也称主席阁下。 ——第六共和国总理想必听过许多说法,即从实名制、物价对策、膨胀性预算编制来看,经济政策已经混乱。第六共和国经济政策基调是什么? ▲是经济的民主化。从不同视角看,可能会有经济政策这里那里不足的指摘。但第六共和国一贯地推进经济政策。实名制的着眼点在于纠正阶层间收入不均衡,但在准备过程中判断资金流向房地产及外流海外等会使低收入阶层更为不利,故暂缓实施。虽说是膨胀,今年预算是按收支相抵编制的。勒紧腰带的基本原则没有改变。 ——因与延总理会谈时态度坚定以及与金日成主席□□□□□□□□,有人指出您是下届总统候选人。 ▲这可是要出大事的话。我各方面都不足。作为政治人物想要得到什么的念头完全没有。 ——所持有的财产规模是? ▲没有股票。动产5000万韩元,不动产只有一套房子。 ——有报道称,就波斯湾事态,对美国的支援请求已接受提供军需品及租借船舶。 ▲如报道所言,承诺提供2.2亿美元支援。这并非一次性支出,而是在需要时提供,也可以实物提供。其余部分则在就联合军请求达成协议后支出。 ——为何认为在当前形势下南北首脑会谈非常必要?如果能够实现,时机和前景如何? ▲当今国际社会,近□□□□□□□以当事者身份进行妥协普遍流行。 北韩所有事情都由金日成主席一人决定,这不是众所周知的吗?因此我认为改善南北关系的捷径是首脑会谈。 但应在举政府层面细致准备之后再举行首脑会谈。 互不侵犯协定或和平协定的签署,对主权国家而言也是重大协定,因此我认为应尽可能在首脑会谈上达成协议并公布。 就目前而言,由于北韩方面延总理已作出具体提议,将在总理会谈中协商后决定首脑会谈的可能性;如果在总理会谈中首脑会谈的准备不够确定,我认为很难实现。 ——我观看了南北足球交流赛。国民为北韩选手加油,十分感动。是否有意积极推进足球交流赛、艺术家交流演出等民间交流? ▲政府的基本方向是积极推进足球、艺术等一切交流。

[照片] ◇国务总理姜英勋31日晚出席在首尔新闻中心举行的宽勋讨论会,说明了对南北总理会谈等南北问题的看法。