1990-10-30 | 서울경제

[“90韩国广告大奖”获奖者感言]<第5部 金奖> 金容根<伊娃思化妆品代表理事>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

获奖无疑是一件带来许多勇气与喜悦的事。 我的“Time化妆品”获得金奖,长期以来投入产品开发的努力,以及为制作出好广告、醒目讯息而付出的所有时间,都化作了收获。 谢谢大家。 “Time”以“为肌肤带来睡眠效果的化妆品”为定位,将产品概念放在保护肌肤、免受女性肌肤粗糙原因之一——睡眠不足的影响上。 继上市广告“女性们,做个爱睡觉的人吧”之后,“美人是爱睡觉的人”这一爱睡觉系列,或许正因为以独特幽默准确地表达了产品的销售卖点,成为在销售增长上也取得巨大成效的活动。 加之还赢得了声望甚高的韩国日报广告大奖金奖的荣誉,可谓一石二鸟。