1990-10-29 | 서울경제

允许银行兼营证券与租赁业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在金融产业改编讨论日趋活跃之际,各商业银行向政府建议,长期应开辟通道,使银行可通过子公司进入证券业、证券公司可进入银行业,实现相互进入。 同时呼吁将国民、住宅、中小企业等国策银行民营化,并取消区分短期金融、综合金融、证券业务的制度性壁垒。 据28日金融界消息,各商业银行近期应政府委托,向财务部提交了以上述内容为主要框架的《金融机构业务领域调整方案》。 商业银行此次的报告将作为今后全面展开的金融产业改编的政策参考资料加以利用。 商业银行制定的金融产业改编方案,以应避免同一金融机构兼营银行及证券全部业务这种极端兼业主义为前提,提出银行与证券公司长期通过子公司间接进入对方业务领域。 商业银行将一般银行的业务领域调整分为三个阶段,主张第一阶段应实现:▲国债公债柜台销售、有价证券买卖中介等证券业务的部分扩大 ▲允许发行金融债及长期CD(可转让定期存单)等长期金融业务活跃化 ▲办理企业合并及收购中介业务。 第二阶段应允许开展可出售贷款债权的证券业务,并通过子公司全面进入租赁、创业投资业;第三阶段应允许 ▲通过子公司进入证券及投资信托业 ▲办理CP(企业票据)中介等短期金融业务。 商业银行就第二金融圈业务领域调整建议,长期应允许证券公司办理全部短期金融业务,综合金融公司也可部分参与证券业。 此外提出,投资信托公司办理包括金钱信托及财产信托在内的全部信托业务,其他金融机构进入投资信托业仅允许通过子公司进行。 Sieun还提出,农协、水协、畜协等合作组织可将各组织的信用事业部整合,独立为银行的方案。 同时建议将国民、中小企业、住宅等3家特殊银行民营化,产业银行除承担对技术开发产业合理化等提供定着资金的功能外,还应承担海外投资银行业务,长期信用银行则应专业化为供应长期产业设施资金的金融机构。 Sieun强调,作为金融产业改编的配套工作,应同时推进 ▲缩小银行对实际控制人的贷款及支付保证限额等抑制偏重贷款的对策 ▲实行存款保险制度 ▲抑制金融集团内相互持股等措施。