1 据说我国人去中国时,照例都会买几种昂贵的韩药回来。牛黄清心丸、片仔癀、南宝、鹿胎膏之类名称的药品是热门货。对这些人气药品的需求似乎极为旺盛。因此在上次北京亚运会期间,我国人竟争相把这些韩药一扫而空。当然或许是因为比我国国内价格便宜,但即便如此,这也太过分了。那副样子就像饿极了这些韩药的人终于逢上好时候一样,又抢又闹。实在是丢脸而又令人寒心的事。 为什么会这样呢。其中大概有人想借此赚钱,也有人是想用低价买到贵药以节省开销。然而即便如此,为何唯独我国人对这类药的需求如此之大,也难以马上理解。恐怕是因为我们有一种只要是外国货就无条件相信、喜爱的倾向,再加上只要说对身体好的药,就不分该吃不该吃一概服用。对中国产韩药的无条件偏好与抢购般的需求,可以说正是这些动机相乘作用的结果。 然而这些走红的中国产韩药,大部分已被查明是与原本处方不同的假货、劣质不纯品。甚至恶劣到检出大量对人体极为有害的铅、水银、铜等重金属。若是如此,那与其说是药,不如说是毒才更恰当。可人们却在不知它是否可信、含有何种成分的情况下,一味当成真品加以信赖和喜爱。当然这与对国产品所持的态度截然不同。恐怕偏好外国货的人一听是国产就无条件当成假货而不愿相信。偏好外国货正是这种心理的反射现象。不仅如此,这或许还与自我贬低和事大主义的思想有关。若非如此,凡事那么爱计较真假的人,没有理由一听是外国货就连真假都不计较,一味当成真品、当成顶级品。也正因如此,中国的供货方才利用这种心理制造假冒不纯品,前来韩国的侨胞也带着假冒不纯品前来。有需求,供给自然随之而来。 2 事实上与外国相比,我们似乎格外偏爱外国货,只要说对身体好就拼命想买的冲动格外强烈。因此并不比国产品更好的劣质化妆品也堂而皇之地被进口销售。业者正是恶意利用了那种“只要是外国化妆品,化妆效果必然好、对皮肤也好”的心理来欺骗消费者。然而这一点追究起来,其底层同样潜藏着与对中国产韩药盲目偏好相同的外国货偏好心理。当然行骗的供货方固然可恶,但我们这种特殊的消费行为方式同样有问题,这一点无法否认。 事实上我们周围一听外国货就一味喜爱的现象太多。因此还出现了为炫耀外国货而更加偏好外国货的倾向。昂贵的外国轿车被大量进口、豪华奢侈品进口激增,外国香烟市场占有率在短期内急剧上升,都是因为这个原因。这与过去艰难时期拼死拼活努力工作、省吃俭用的情形截然不同。 此外,只要说对身体好就拼命想吃、想用的倾向也相当严重。健康长寿食品大受欢迎,连一般不可食用的东西也因“对身体好”而被食用,这种奇特的饮食文化正在扎根。在东南亚某些国家,只对韩国人高价出售蛇胆,正是这种现象的一个例子。也可以说,这如实反映出为了长寿只要用钱能办到就什么都肯做的心理。然而对真正有益身体的运动、戒烟、节酒却往往并不怎么在意,这该如何评说实在不知。或许这是出于“只要有钱,健康和寿命都能买到多少有多少”的信念。若真如此,那就等于是用钱来举行祈求健康长寿的祭祀。就此而言,我们之所以对有益身体的药品或食品格外热衷,与其说是因为它真的对身体好,不如说是因为想借此祈求长寿健康。中国的商人和我国的进口业者正是利用这种不正常的消费者心理大显商魂。可我们还要把这种愚蠢的事重复到何时,实在令人郁闷。
1990-10-28 | 서울경제
[社论]无条件偏好外国货的风气
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






