总经理等下月赴苏 ○…随着三星集团旗下新罗酒店决定受托经营苏联体育部下属的体育酒店,三星综合建设将自今年11月起着手该酒店的改扩建工程。 改扩建对象为新罗受托经营的16层至22层共401间客房,目标是明年年底完工。 这7个楼层将设有特级规模的外国人专用客房(109间),以及韩餐日餐兼用餐厅、东方式酒吧等配套设施,还有配备西餐厅、迪斯科舞厅和各类娱乐设施的综合娱乐室。Hotel Shilla计划将这7个楼层以“The shilla in sports hotel”之名与其他楼层区分开来运营。 改扩建费用由三星物产与苏联体育部按51比49出资,由三星综合建设负责投资,Hotel Shilla则以10年为期受托经营该酒店并提供经营技术,收取相当于营业收入2%的特许权使用费。 Hotel Shilla已任命白云泰理事为该酒店的共同经营人兼总经理,并将于11月初派遣客房前台、企划管理等8名相关人员,负责明年年底酒店开业前的前期筹备及开业后的经营。 明年开始送出与引进 ○…出现了专营蒙古旅游的旅行社。 惠靖观光株式会社(代表金熙淑)已向交通部提交了以蒙古旅游为主的事业计划申请书。 该旅行社今年5月与蒙古国营旅行社Zhulchin独家签订了旅客交流合约,并在17日于洲际酒店举行的旅行社开业活动上邀请了蒙古艺术团,为与蒙方的旅游交流打下基础。 业主金女士是在日同胞女企业家,其丈夫崔书勉为史学家,在韩国和日本经营名为国际韩国研究院的私立研究机构,据悉今年3月在韩国与蒙古建交中发挥了一定作用。 该旅行社计划在经营第一年即到1991年9月,向蒙古等社会主义国家输送游客,并从各国引进4200余名游客。 共同应对外资进入 ○…由于已签署双边协定,自1991年1月起向美国开放国内旅游市场,加之为应对通过乌拉圭回合服务谈判向欧洲、日本等开放市场,旅游业界作为自救措施之一,计划于今年11月9日成立韩国旅行业协会。 首尔东方观光、Pana旅行、联邦旅行社等180余家一般旅行业企业,已向协会设立推进委员会递交同意书,同意从韩国观光协会独立出来另行组建协会。 旅游业界今后将以协会为中心,共同收集外国大型旅行社进入国内市场的信息,并向政府建言应对旅游业开放的对策。 12日举行韩台旅行业会议 ○…第9届韩国-台湾旅行业执行委员会会议将于11月12日至16日在台湾台中举行。 预计此次会议上,韩方将提议免除韩国人访台入境签证,台方则将提议吸引韩国游客赴台以及开通首尔至高雄直航航线等。 大亚与世模激烈竞争 ○…围绕明年下半年将开通的束草至郁陵海上观光航线,大亚高速渡轮与世模株式会社正展开激烈竞争。 大亚高速渡轮由民自党议员黄大凤创立,目前运营浦项、厚浦、墨湖至郁陵等3条航线,同时推进在郁陵岛开发酒店等旅游项目,正以既得权益为由拼死阻挡世模进入。 世模方面则以汉江游览船运营经验为基础,自去年1月起接手釜山至丽水、釜山至巨济、丽水至巨文岛等5条航线的快速客船,正式进军海上观光业,并计划称霸沿岸观光业界。世模还已向交通部提交在束草地区建设分时度假公寓、酒店等旅游设施的计划,今后还计划开发自仁川出发、环游西海、南海、东海岸的沿岸海上环游观光路线。 尤其束草至郁陵航线被期待成为以山与海连接雪岳观光圈和郁陵岛的黄金航线,因此两家公司的竞争将如何收场备受关注。 名古屋航线也设二等舱 ○…Korean Air Lines决定自本月28日起,将此前仅在东京、大阪航线运营的尊爵舱扩大至名古屋航线。 Korean Air Lines同时自本月起在机上提供韩国传统的闻杯酒,酒精度40度以上的正统民俗酒闻杯酒仅向头等舱及尊爵舱提供。【金仁荣记者】
1990-10-25 | 金仁榮
[本周旅游界] 新罗酒店受托经营苏联酒店…明年底开业
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






