1990-10-25 | 金炯基

财界的行星 活跃在经营一线的女性经济人女性力量 <23> 李英惠(设计之家社长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“同样面料的一件T恤,仅因设计不同,国产品出口价9美元,而意大利产品却能卖到150美元。” 图书出版社Design House的李英惠社长(38岁)开门见山地表示,自己的事业目的正是为了克服这种设计上的差距。 短发、黑色眼镜框、瘦削的身形,第一眼看就显得刚毅的李社长,目前出版《月刊综合设计》《月刊工艺》以及室内装饰专业杂志《幸福满屋》,是一位努力在设计领域寻找国内产业发展可能性的女性经济人。 1976年毕业于弘益大学应用美术系的李社长,曾在皮革服装出口企业担任设计师。 李社长做设计师时,为了让被众多资深设计师掩盖的自己被人看见,曾连续数夜不眠地重新布置卖场陈列,是个干劲十足的女性。 “积累了约一年设计师经历时,听说有设计专业杂志要创刊,于是决定转行。” 李社长说,自己想做的事无论用什么办法都要做到才痛快,于是立刻找上《月刊设计》的发行人,缠着要求让自己入职。 发行人称没有余力支付工资、无法用人,李社长说服了他,以普通记者身份入职。此后她跑现场跑到浑身是灰,又通宵编辑,一年半便坐稳首席记者的位置,周围人也常说她是个“狠角色”。 连做梦都在工作、倾注了极大心力的《月刊设计》面临倒闭危机时,李社长四处寻找接手者,最后决定干脆自己来经营。 她缠着父母提前要来了将来出嫁的本钱,于1980年4月接手《月刊设计》,满怀把自己的想法具体化的梦想,然而迎面而来的却是严酷的考验。 那年年底政府推进言论机构统合,接手过程拖长,导致四个月未能出版的《月刊设计》被列入停刊对象。 “整整三个月,我跑遍社会净化委员会、戒严司令部、青瓦台民愿室等地,主张这本杂志的必要性。” 在那个风声鹤唳的时期,除宗教杂志外几乎无一能够复刊,而《月刊设计》却在次年3月更名为《月刊综合设计》复刊,一时间从周围同时收到鼓励、羡慕与嫉妒。 但真正的苦难正是从此开始。 “由于设计的概念和必要性未能受到重视,虽然有书,却形成不了读者群。” 李社长说,直到1988年首尔奥运会筹备使人们对设计的关注升温、才摆脱八年的亏损处境,在此之前常常是书印好了却没有付款的钱,只能向印刷厂老板求情。 本月迎来创刊三周年的《幸福满屋》的发行,才是Design House成规模、开始真正成长的起点。 《幸福满屋》是1987年出版社经营走上正轨、李社长有了信心之后,着眼于“一切生产活动的最终成果都汇聚于家”这一点而推出的家庭室内装饰专业杂志,是一部雄心之作。 李社长以此前的经验为基础,从一开始就把“子女均已长大、把关注转向打理家居的中上层已婚女性”设定为主要读者群。 这一战略与国民生产总值增长、生活开始有余裕的国内环境相契合,使杂志创刊仅八个月便实现盈利。 目前《幸福满屋》月销量约5万册,占Design House整体销售业绩50多亿韩元的80%以上。 李社长希望今后把Design House经营成能够让非专业人士的普通读者也轻松进入设计与室内装饰世界的方向。 身为教育公务员的父亲与普通主妇母亲的长女,自考入大学起独立生活近20年的李社长仍然单身。 大学毕业后埋头工作,连恋爱的机会都没有,李社长说自己不是不结婚,而是没能结。 李社长最近对工艺领域格外关注。 1988年初开始出版的《月刊工艺》,正是李社长关注程度的直接体现。 希望通过《月刊工艺》梳理现代工艺的李社长惋惜地表示,当务之急是设立能够容纳现代作家作品的专业展览空间。 李社长几乎每天读书到凌晨两三点,从一般小说到杂志、修养类书籍来者不拒,是个读书狂。 此外,遇到好电影,她哪怕硬挤也要腾出时间去看,若中意还会设法拿到剧本,是个电影迷。 至今在为杂志出版收尾编辑计划时,连接电话都嫌麻烦——从如此专注于工作的李社长身上,能感受到她得以坚韧地走过艰难历程的力量。【记者 金炯基】