随着将成为今年秋粮收购最低指导线的粮谷流通委员会对政府建议方案确定为普通稻上调10.5%、统一稻上调5.5%、收购量750万石水平,今年秋粮收购价上调幅度和收购量预计将比去年大幅减少。 在粮谷流通委员会作出上述决定之前,政府就已表明今年秋粮价格上调控制在个位数、收购量大幅削减的方针,加之粮谷流通委员会也通过了普通稻比去年低2.5个百分点、统一稻低5.5个百分点的建议方案,为这一预测提供了支撑。 更何况考虑到明年物价,政府预计将以粮谷流通委员会建议水平或略低于该水平的方案向国会提交收购价上调案。 但粮谷流通委员会的这一建议方案,与全国农民会总联盟等民间农民团体主张的普通稻上调42.2%、统一稻上调36.6%方案,以及生产者团体韩国农协主张的普通稻上调17.7%方案存在巨大差距,收购量也与农民要求按农户希望全量收购的主张不同,仅定为750万石以上,预计将引发农民强烈反对。 特别是农民对于在乌拉圭回合(UR)农产品谈判来临、农村面临枯死危机之际,政府却以物价不稳为由将收购价上调率和收购量定得很小,表示了公开不满,有人指出应寻求新的农村扶持方式以化解农民不满。 另一方面,当天粮谷流通委员会建议缩小收购价上调率及数量,被分析为在整体经济状况及政府部门氛围中,农村状况在优先顺序上被排到了后面。 物价主管部门经济企划院每逢机会都以明年物价稳定为由,表明将收购价上调幅度和收购量控制在最低限度的方针,加上卢泰愚总统也强调个位数上调,因此以农村现实论为先的农林水产部及农民团体等的声音相对被削弱,粮谷流通委员会的活动空间也不得不缩小。 似乎正反映了这种氛围,当天粮谷流通委员会对政府建议方案的通过经历了比往年更为剧烈的阵痛才得以决定。 粮谷流通委员会在19日和20日也曾召开全体会议展开激辩,但未能得出结论,当天也因生产者与消费者代表间意见尖锐对立而反复陷入僵局,最终经历了付诸表决的曲折过程。 粮谷流通委员之间最大的争议点,是收购价上调因素中因城乡收入差距而给予农户的收入补偿,以及为鼓励优质米生产的上调部分应定为百分之几的问题。 对于占收购价上调因素比重最大的、为保障90%边际田生产费的5.3%上调因素,早在19日第一次会议时已达成一致,但在农户收入补偿问题上消费者与生产者代表意见分歧,会议屡屡受阻。 当天生产者代表主张在为保障90%边际田生产费的5.3%上调因素之外,再从收入补偿角度上调8.7%,使普通稻上调率为14%、统一稻上调率为9%;消费者代表则主张收入补偿部分按5.2%适用,普通稻上调10.5%、统一稻上调5.5%。 对此生产者代表提出普通稻上调12%、统一稻上调7%的调整方案,但未能达成一致。 据此,粮谷流通委员会就▲普通稻12%、统一稻7% ▲普通稻11.5%、统一稻6.5% ▲普通稻10.5%、统一稻5.5%三个上调方案进行投票,结果当天出席的17人中获得9票的最后一个方案获得通过。 对这一表决结果,部分生产者代表表示强烈不满,但依照此前与委员长“应服从表决结果”的约定,对政府建议方案得以确定。 粮谷流通委员会还表示,考虑到1988、1989年政府收购量过少(1988年670万石)或过多(1989年1175万石)导致市场价格及供需不稳定,认为民间库存量应达到3200万~3300万石,若按今年大米产量估算为3900万石,收购量定为600万~700万石较为理想,但考虑到农户愿望,决定定为750万石以上。 最终今年秋粮收购价和收购量还须经过政府方案和国会同意程序才能最终确定,但可以肯定不会达到去年的上调率和收购量,预计农民不满将加剧。 【朴性泰记者】 [图表] 各年度大米收购量及收购价上调率
1990-10-24 | 朴性泰
忧物价不稳 最大限度抑制涨幅 秋谷收购粮谷流通委员会建议案背景
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






