1990-10-24 | 李泰健

[转盘] 意识形态与人 李泰健(仁荷大学教授)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意识形态一词,就其词源而言,可定义为“与比现实更为理想的社会图景相关联的抽象观念的逻辑体系”。因此,意识形态通常由对既有社会现实的批判性评价、对其提出的反命题式替代方案,以及为实现该方案的具体实践纲领等交织构成。 无论是右派意识形态还是左派意识形态,意识形态所描绘的社会图景总是指向比现实更好的状态,因此若以其为尺度衡量现实,现实永远是不完善且有罪的。然而人既是现实所造就的对象,同时也是造就现实的主体,因此人可以对现实作出有罪判决,却无法脱离现实而生存,是一种二律背反的存在。 《菜根谭》中有大意如此的话:“人之生存犹如游泳。沉入水中则溺死,离开水面则无法游泳。身在水中而又不沉于水中,这才是生活的真实面貌。” 无论是偏右还是偏左,无论是激进还是温和,人既不应过分沉溺于意识形态,也不应一味排斥它。问题的核心在于人“活着”,而且在于“活得更好”,为此应懂得智慧地运用各种意识形态。意识形态是为人而存在的,人并非为意识形态而存在。因此,意识形态应为人所用,而绝不应让人为意识形态所用。 在所谓冷战时代,人们因意识形态而划分阵营、发动战争,毫不迟疑地杀害他人,犯下了愚蠢的错误。 然而时至今日,人们似乎正在开辟这样一条道路:不再执着于某一种意识形态而心怀封闭、态度粗暴,而是超越意识形态的差异,停止争斗、和平相处,反而懂得从彼此的意识形态中学习活得更好所需的智慧。 祈愿这样的新智慧、新生活之路也早日在我们朝鲜半岛大大开启。