1990-10-22 | 姜明漢

[读者专栏]姜明汉(昌原工程师代表)关于提升国际竞争力的建言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有报纸报道称,在北京亚运会上亮相的朝鲜队比赛及其助威人群的模样,如同我们20年前那样不够洗练。并说他们之所以如此落后,大概是因为不常参加国际赛事,国际感觉迟钝所致。 稍稍领先一步的我们知道,无论竞技还是审美感觉,在“橡子比身高”式的环境中都难有大发展。要在竞争中变强,最好是与众多优秀的竞争对手较量。这种竞争不仅限于体育比赛或审美感觉,在商品竞争中同样如此。 如今,以乌拉圭回合为代表的贸易自由化问题令全国沸沸扬扬,曾一度自豪地报道“顺差元年”的报纸,连日刊登“出口低迷”的消息。为渡过这一难关,关于如何为我国商品培育强大竞争力的意见层出不穷。其中有一种意见认为,应使企业专业化,培育新产品开发与技术实力。为此要避免资本重复投资,重点扶持现有企业。也就是说,停止再发掘优秀选手,集中训练现有选手为好。 某财阀企业表示要进入商用车产业时,汽车工业协会干部主张必须加以阻止,其逻辑大概就是典型代表。他说,连美国这样的大国也只有3家公司造汽车,在我国再增加汽车企业是人力与投资的浪费。换言之,就是应保持现有的垄断寡占体制并对其集中支援。 这一逻辑等于说,我国商品在国际市场竞争力不足、出口低迷的原因在于保护扶持不够。那么,在工资比我们高出数倍、市场狭小却有11家公司展开惨烈竞争的日本,与我国汽车工业几乎同期起步的本田如今发展为世界级汽车公司,又该如何解释? AMC落入欧洲资本控制之下,美国仅剩3家汽车公司,却仍称之为“三巨头”,这暗示不久之前还存在众多小企业。 事实上,20世纪初的美国有300多家汽车公司,即便在福特凭T型车急速成长的20年代,也有10余家公司展开血拼。正是在这样的竞争中,汽车及其制造技术取得了惊人的发展。当时的斯图德贝克、纳什、哈德逊等公司也生产过在汽车史上留名的名车。 这些中小企业的消亡,不仅因为技术,更因为在更廉价地制造产品的竞争中败下阵来。而如今残存的“三巨头”落后于日本势力而气喘吁吁,也是因为它们在垄断寡占的市场上安逸地获取暴利之时,日本车在本国激烈竞争中掌握了以更低成本制造不出故障汽车的技术,与之竞争便陷入苦战。 60年代初,丰田、日产首次登陆美国时,日本车与美国车相比犹如玩具般的存在,美国对其不以为意。然而日本车与外观、性能给人的印象不同,从不出故障。于是它被买给刚拿到驾照的子女,或像拖着拖鞋一样开去附近超市。在此过程中,人们认识到其可靠性高、油耗低,而这些优点成为第一次石油危机中日本车掀起热潮的原因。 如今日本车正竭尽全力超越自认在汽车技术上领先的欧洲。而这并非由某一家公司独占推进,而是丰田、日产、马自达、本田、三菱5家公司各自在国内相互竞争中进行的。 在国内市场竞争中败下阵的车,不可能指望在世界市场上取胜。在价格、技术水平与可靠性上更优秀的企业存活下来,并吸收那些因不及而关门的企业,这就是过去汽车工业的历史。 政府的保护,在当前农水产业那样毫无基础的产业领域打基础时是必要的。 连自行出口的产业也过度保护,恐怕会造就徒然自负而缺乏竞争力的产业。同时,发掘有能力参与国际竞争的企业并培养为选手,也很重要。 东欧圈和朝鲜的落后是政府过度保护统制的结果,这一点应好好玩味。 从94年起,在我国市场上也要与仅缴10%关税的外国车、特别是日本车竞争。让我国工业具备强大竞争力,一刻也不容耽误。