1990-10-22 | 김규원

[观点]根除无序与社会弊病 领导层应率先垂范

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不知从何时起,我们社会开始蔓延拒绝共同生活的极端利己主义,以及人面兽心的反社会、反人伦行径,最终甚至演变为全社会性的危机状况。在认识到若再放任现状可能陷入无法收拾的危机之后,作为最高统治者的总统亲自出面宣布对犯罪的全面战争,虽不无为时已晚之感,但看来非常可取。 今天我们社会秩序动摇、纲纪崩塌,与第六共和国启动之后实施的民主化措施的试错一脉相承。 在着手清除无秩序与社会弊病的当下,全体国民必须铭记的事实是,这项事业若没有社会成员的自发协助,单靠力量绝不可能实现。只有全体国民自觉遵守守法秩序,才能发挥为建设健康光明社会而担当监督者的作用。 与此同时,还必须指出,我们社会的领导层应率先垂范,推动营造新的社会风气。正如上游水清下游水才清的古谚所言,若无政界的自我净化与革新努力,若无有产者节制的美德,任何革新性措施都难以取得良好成效。 金圭源(首尔瑞草区蚕院洞30-3新盘浦韩信10期公寓318栋105号)