1990-10-20 | 金光鉉

[财界气象]抢下地铁5号线电动车订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“拿下首尔市地铁5号线电动车订单。” 随着首尔市6日向Public Procurement Service委托采购5号线用电动车366辆,一直为此做准备的国内外电动车企业展开了一场生死攸关的争夺战。业界预测,此次争夺战将是前所未有的血战。 Public Procurement Service计划于11月底前后发布招标公告,并在90天后即明年2月底左右实施招标。 准备参与此次招标的企业包括大宇重工业、现代精工、韩进重工业等国内三家电动车企业,以及日本的日立、三菱、川崎、富士,瑞典的ABB,英国的GEC,德国的AEG等国内外10余家企业。此次招标预计采用国际竞争的一揽子总额招标方式。 在几乎每年都实施的电动车招标中,此次招标格外令国内外电动车企业兴奋,理由十分充分。 5号线将在国内首次投入非传统斩波(CHOPPER)方式,而是VVVF(可变电压、可变频率)方式的电动车。继5号线之后建设的首尔市地铁6、7、8号线也将继续投入VVVF方式的电动车。因此,拿下5号线首批订单的企业必将在今后招标中抢占绝对有利的高地。 将投入首尔市地铁5至8号线的电动车约2200辆,金额高达1.2万亿韩元。仅5号线首批366辆就超过2000亿韩元。全球电动车企业对韩国这一电动车市场垂涎不已也属理所当然。 此次招标中,国内外企业很可能组成国际联合体一决胜负。招标条件中列有“电动车国产化率须在50%以上”的条款,任何公司都难以单独投标。 国内三家电动车企业尚无制造VVVF方式电动车的经验,因此没有理由拒绝国际联合体。 在招标公告发布前约一个月的当下,行动最为活跃的企业是英国GEC、德国AEG和瑞典ABB等。它们为与韩国电动车企业组成国际联合体,正向国内企业频送“秋波”。 GEC与AEG分别通过韩国代理商瑞隆和SK洋行,ABB则通过韩国分公司,与国内三家电动车企业接触,提议组建联合体。它们担心大宇重工业和现代精工会与技术合作方日本日立、三菱组成联合体,因此在技术转移方面提出了破格条件。 日本企业尚未表露内心想法。它们以此次电动车采购资金使用本国OECF(海外经济协力基金)为由,希望韩国降低国产化率。 日本企业正多方面研究▲与韩国企业组成联合体的方案▲单独参与投标的方案▲日本企业之间组成联合体的方案等。它们认为,即便与韩国企业组成联合体,由于两国企业间的合作关系一直延续,在招标公告发布后再接触也不算晚。 国内三家电动车企业正研究多种投标参与方式,目前主要致力于收集招标信息并掌握竞争企业和外国企业的动向。(照片) Public Procurement Service将于11月初与提供资金的日本OECF相关当局就招标条件进行最终协商。 国内业界主张,即便在此过程中招标条件有所变化,通过地铁建设培育国内电动车产业这一根本宗旨绝不能改变。 【记者 金光铉】