1990-10-20 | 崔性範

低美元·日元升值时代的韩国经济 再来良机…出口前线检视>1<"对日竞争力恢复"暂得喘息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

低美元、日元升值的时代再次来临。在波斯湾局势导致油价急升的同时,日元持续走强,而美元则急剧走弱。 18日国际外汇市场上,日元以1美元兑124.40日元成交,低美元、日元升值现象十分突出。 与因日本股市暴跌余波而跌至159.95日元的今年4月2日相比,日元升值幅度高达22%,与1989年底相比也升值13.3%,美元兑日元汇率回到了1987年的水平。 国际外汇市场专家预计,这种低美元、日元升值现象短期内将持续。因此甚至产生了是否会再现所谓“三低时代”1986~1988年那样出口繁荣的急切期待。 然而1986~1988年的三低时代与当下情况不同。首先,在低油价、低利率、低美元(日元升值)这所谓三低现象中,只有日元升值再度到来,而波斯湾局势之后的高油价被评价为几乎足以抵消日元升值的利空。国内经济条件也大不相同。与物价稳定的三低时代不同,预计今年国内物价将超过10%;与汇率同样左右出口商品价格竞争力的工资,上涨速度是当时的两倍。加之政治不安与劳资纠纷叠加,生产率已大幅下降。 特别是三低带来的出口旺盛,是与发达国家经济繁荣相结合才得以实现的。主要出口市场美国的经济增长率在1987年和1988年分别高达3.7%、4.4%,而今年预计仅为1.2%、明年为1%的低增长,出口市场条件并不好。 尽管如此,日元升值再度到来无疑将成为使迟迟未能摆脱萎缩的出口得以呼吸的决定性利好。尤其是电子、汽车、钢铁等主力出口商品在海外市场与日本商品激烈竞争,日元升值后我国出口商品相对变便宜,价格竞争力将迅速恢复。当然,去年以来出口不振根本上是生产率下降和技术开发努力懈怠所致,但从短期看,去年以来日元对美元大幅贬值,致使廉价日本产品夺走出口市场的影响很大,由此考虑,日元升值可成为我国出口新的活力源。 首先,今年以来急剧扩大的对日贸易逆差有了大幅改善的契机。韩元对100日元的汇率从去年底的472韩元升至19日的574韩元,对日出口商品的价格竞争力出现了20%以上的余力。业界预计,韩元与日元汇率达到6比1时,对日出口将变得活跃。 此外,若日元升值持续,日本企业不得不提高出口价格,预计我国商品在美国、欧共体等发达国家市场的价格竞争力将大幅恢复。目前造船、汽车、电子产品与日本商品价格水平相近,处境艰难,若日元升值,日本产品价格大涨,我国商品便有了竞争力。贸易协会崔世馨常务预计:“日本企业借内需旺盛,短期内或可消化出口涨价因素,但难以长期坚持;若因美日利差使日元汇率进入110日元区间,我国出口将大幅增加。只是其效果要到明年第二季度以后才会全面显现。” 蹒跚的韩国出口确实抓到了绝好机会。问题在于如何利用日元升值的良机。若因日元升值使出口商品价格竞争力恢复,就不以过去三低时代懈怠技术开发致使出口遇阻的近期教训为镜,韩国经济将再次受挫。 此外,过激劳资纠纷导致的生产率下降也是大问题。同时,尽快改革在高油价时代极为脆弱的产业结构,是剩下的课题之一。难得到来的良机是存是废,全取决于我们的应对姿态。【崔性范 记者】

[图表]◇日元汇率与出口增长率