1990-10-19 | 서울경제

禁止登山者野炊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在山中一律禁止炊事行为,携带炉具等炊事器具入山的行为也一律禁止。 山林厅18日发布立法预告,为预防山火并减少垃圾造成的环境污染,一律禁止在山中炊事,违反者将被处以一定金额的罚款,相关内容载于山林法修正案。 修正案主要内容为:▲现行仅为防止山火而指定的入山管制区域,今后也可为保护自然环境而指定;▲禁止在山林内炊事;▲禁止无正当理由在山林内丢弃污物及废弃物;▲禁止入山者携带炊事器具等火源物品。 因此,今后在所有山中炊事或携带炉具等火源物品入山者,将被处以5万韩元以下罚款,丢弃污物及废弃物者最高将被处以100万韩元罚款。 但经市长、郡守等许可的公共团体、各级学校、青少年团体等为研修活动进行的炊事及野营行为将予以允许。 山林厅决定,上述山林法修正案在经过今后15天的立法预告期后提交本届定期国会通过,自明年1月起施行。山林厅相关人士表示:“现行山林法第97条(入山管制区域的指定)规定,在维持自然景观、预防山火等山林保护上必要时可限制入山和使用火源,但因缺乏取缔的明文规定,至今仍是宣示性条款。”并表示:“将通过此次修法,对山中一切炊事行为严加取缔,预防山火并防止环境污染。”