1990-10-18 | 南相殷

[圆桌] 一网打尽有感 南相殷(英昌乐器社长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伴随中国旅游热而产生的“韩药扫货”这一新造词,如今正成为热门话题。 据说,亚运会前后赴中国的许多韩国游客涌向北京著名药铺同仁堂,成堆购买牛黄清心丸、片仔癀等韩药,以致上午就售空。 据说他们在登天池时,也热衷于收集白头山周边的熊胆和不老草,到了晚上则以补身汤大快朵颐。 男宝女宝等壮阳药也被我们的游客扫空,这类传闻据说早已流传。 最终发展到机场海关没收部分品目的局面,可想而知其过度到了何种程度。 韩药扫货的起因,大概在于认为中国产应是真货,且比国内价便宜。但更根本的内情,则源于想比别人多拥有好东西的贪欲。 前面的人买两盒,后面的人就买四盒,再后面的人争着买更多,是一种多米诺现象。 “扫货”这个听来都令人不适的词,究其原因也并非今天才出现。 去年夏天水灾导致自来水中断、燃气不通时,公寓商街的丁烷气店铺闹得沸沸扬扬。一个人一两罐就够的气,却有人成箱地囤三四箱,结果没能买到的主妇们指责扫货,并向来者不拒地售卖的商人抗议。 丁烷气售空后,这次轮到方便面落到同样境地。 因此当局早就以法律限制出机场旅客携带酒与香烟的数量。 最近某百货店在低价销售白菜和萝卜时,想出“一人限购2个”的主意,大获成功。 非得这样加以规制才行吗?这是生活在成熟社会的我们理应自问的课题。 我们与邻人共同生活。现在正是把只挑选真正必需之物的智慧、衡量应有分量的明智内化为习性的时候。过度的利己终将造就恶邻。这实在令人对扫货深有所感。