1990-10-17 | 鄭鉉祐

[古典与现代经营] 经营者之德决定公司前途 郑铉祐(淑明女大教育院教授)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■胜过才能的是德 谁才是宰相的合适人选。 与孙子并称兵法家双璧的人是吴子,即吴起。这是吴起效力于魏国与武侯时的事。 继去世的父亲之后登上国君之位不久的武侯,某日与吴起同乘船溯江而上。途中,武侯眺望两岸风景秀丽,对吴起说: “请看那秀美的山河。又险峻无比,这是我国的珍宝啊。” 于是吴起反驳道: “殿下,国家的Bobae不在地形,而在国君之德。昔日夏朝桀王、殷朝纣王身处天然要塞之地,却因无德而尽皆灭亡。倘若殿下无德,连同乘此船之人也会成为敌人。” 武侯点头称是。因这件事,吴起获得了武侯的信任,但武侯并未任命吴起为新宰相,而是任命了田文。对吴起而言这出乎意料,心中不满,便与田文争论起来。 “咱们比较一下,您和我哪一方立的功更多。首先,作为全军之长,鼓舞部下士气使其甘愿赴死,培养不惧敌人的士兵,这方面谁更强?” “那当然是将军胜过我。” “那么在统率百官、使百姓顺服、使国库充盈方面,谁更强?” “那也是将军胜过我。” “那么在守卫要塞、使秦国放弃进攻,同时使赵国、韩国归服方面,谁更强?” “那同样是将军胜过我。” 吴起意气洋洋地下了结论: “以上三点来看,您都不及我。尽管如此,您的官位却在我之上,这究竟是怎么回事?” 田文反驳道: “国君尚年轻,即位也不久。国内动摇尚未平息,重臣们也还未完全心服。因此官吏也不可信赖。在这种时候,将军与我之中谁才是宰相的合适人选呢?请站在国君的立场上想一想。” 吴起这才明白,作为宰相之才,自己比不上田文。 在才能方面远胜田文的吴起,在具备德行方面却比不上田文。 ■现代经营的要点 假设企业新上任了一位年轻的社长。此时,与其让手腕高明、有实力的理事任常务董事,不如让有德之人辅佐社长。而当企业组织正常化、充满活力时,任用有能力的常务董事才是可取的。应当明白,德是稳定、安宁与秩序的中心。 预测公司的未来,看经营者的德行便可知晓。