1990-10-17 | 서울경제

禁止油罐车家庭配送等 强力抑制灯油消费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定从16日起指示加油站及分销点备置灯油销售记录簿,记录需求者的身份事项及用途、销售数量等,强力推进需求抑制方案。 同时,向各市、道指示根除在住宅区利用油罐车以桶为单位大量销售灯油的行为,另一方面要求锅炉制造企业在锅炉广告中必须插入劝导使用柴油的文句。 动力资源部当天判断,由于海湾局势灯油国际行情持续暴涨,进口采购已达极限,为抑制国内需求而决定实施上述行政指导。动资部同时表示,若行政指导未能收到实效,将以关于灯油流通渠道的调整命令予以替代,对违规店铺将处以2年以下有期徒刑或500万韩元以下罚金。 灯油因海湾局势,国际行情从7月底每桶25美元20美分上涨至近期的73美元,涨幅达2.9倍,加之来自科威特和沙特的供应中断,确保数量面临巨大困难。截至当天,今年越冬期(10月至明年3月)预计消费量2500万桶中,尚有413万桶未能确保。 动资部特别说明,灯油国际行情比柴油每桶贵约20美元,世界上把灯油用作锅炉燃料的国家只有我国,因此决定积极宣传以柴油替代灯油或将灯油与柴油混用。 动资部认为,只要将锅炉用灯油的一半替代为柴油,不仅供需上不会出现困难,进口量还将减少约900万桶,可取得1.8亿美元的外汇节约效果。