1990-10-17 | 李成俊, 朴泰弘

姜英勋总理等在平壤度过首夜 今日商讨扩大南北交流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【平壤=李成俊特派员】以姜英勋国务总理为首席代表的南北高级会谈代表7人、随行人员33人、记者团50人等我方代表团90人于16日上午经板门店抵达平壤百花园招待所(迎宾馆),开始为期3晚4天的第二次南北高级会谈正式日程。 南北双方将于17日上午10时在人民文化宫公开举行第二次南北高级会谈首日会议,各自通过基调演说阐明关于化解政治军事对峙状态及多方面交流合作问题的立场。 姜总理与我方代表团一行当天下午1时20分许乘列车抵达平壤,在百花园招待所受到延亨默政务院总理的迎接,随后在下榻的招待所一号阁会客室与延总理及北方代表们进行了叙谈。 我方代表团随后于当天下午在平壤巧艺剧场观看了马戏,并于下午7时出席延总理在人民文化宫主办的晚宴,之后观看了纪录片《和平的面貌》。 姜总理当天在晚宴上表示:“在当今世界性大和解的浪潮中,唯独我们背对背对峙,其根本原因在于相互不信任。”并称“要融化冻结已久的南北关系、开拓共同繁荣的未来,最迫切的课题莫过于相互积累信任。” 姜总理特别表示:“对我们而言最紧迫、最切实的课题,是为长期离散的离散家属寻找亲人。”他说:“如果离散家属全面探访故乡眼下难以实现,那么首先至少让60岁以上的年长者能够寻找故乡和亲人。” 姜总理接着表示:“从现在起,南与北应不经第三国,在互通有无的立场上直接活跃地进行物资交流。”并强调“如果人员和物资的往来与交流得到促进,信任自然会积累起来。” 此前,延亨默总理表示:“国家和民族分裂后首次举行的统一足球比赛和泛民族统一音乐会等激动人心的事件,让我们再次深切感受到祖国是一个、民族是一个,并鲜明地表明我们同胞心中不存在任何壁垒,这是生动的历史画卷。”他说:“现在正是在战争与和平、对决与团结这两种现实中,重新找回冷静的民族良心、作出正确选择的时候。” 延总理还指出:“我们必须缓和紧张、缓解局势,必须阻止战争、实现和平,必须消除对决、实现团结与统一。”并强调先解决政治军事问题,称“要做到这一点,就必须尽快化解今天这样尖锐的政治军事对峙状态。”★相关报道见第3版 [表] ◇停留日程 [照片] ◇第二次南北高级会谈南方首席代表姜英勋总理在平壤百花园招待所与北方首席代表延亨默政务院总理谈笑。【平壤=朴泰弘特派员】