1990-10-15 | 오영희

[发言台] 执政党与在野党应展现成熟政治力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府为履行总统就民生安定向国民作出的承诺,已由国务总理室、监查院等组成联合检查组,对各部门的当前施策进行特别检查,并检查公职社会的纲纪。 这类措施或许取得了暂时缓解国民中弥漫的危机意识的效果,但要解决整体问题仍力不从心。 政治方面,在野党以议员辞职和院外斗争应对,国会难免空转、只剩一半;出口依然原地踏步;国际收支转为逆差且看不到反转迹象。 此外,中东局势和洪水等造成的物价飞涨、乌拉圭回合启动带来的市场开放压力、一路萎靡的股市、公职人员纲纪松懈、恶性案件频发等,正把政治、经济、社会全局推向严峻局面。政府此次组建联合检查组,意在加快打开这一困局,这完全可以理解。尤其是公职社会已结构化的腐败与因循苟安若被放任,可能成为体制危机的根本原因,因此通过持续检查加以纠正自不待言是理所当然的。 然而,要打开我们目前所处的困局,政府的这些努力固然重要,但政治的正常化、国民的意志以及团结的力量更为迫切。 打着实现大政治与民主化的名义推行的三党合并、巨大执政党的登场与独断专行、在野党的议员辞职与院外斗争等政治缺位现象,对经济、社会、文化全局的发展产生了多大的反作用,又在多大程度上加剧了社会的不信任风气,已无需再论。 执政党与在野党现在应当尽快恢复对话与妥协的政治,共同忧虑时局,共同解决民生与国政问题,向国民展示成熟的政治能力。 与此同时,国民也必须节制包括虚礼虚饰和亡国性的崇尚洋货在内的过度消费风气,参与建设诚实的社会和法律秩序确立的社会,并发挥共同应对市场开放压力等困难的决断力,才能收拾这一困局。 吴英姬(首尔市瑞草区方背1洞865-33)