清洁技术在韩国国内也日益受到关注。 随着清洁技术概念在全球范围扩散,从源头控制污染并将各种废弃资源应用于生产过程的清洁技术产业,也正成为前景可期的业务领域。12日在首尔大学举行的第二届环境保全国际研讨会上,与会者反映了学术界与产业界近来的这一关注,以"依靠清洁技术进行环境管理"为主题展开了热烈讨论。 当天的研讨会上,首尔大学李华荣教授(化学工程系)指出,迄今为止的环境政策一直依赖于在污染物产生之后再加以处理的技术(End of Pipe Technology),但这类技术存在以下问题:▲投资费用与运营费用高昂 ▲因污染物排放增加而难以达到环境标准 ▲难以实现能源与资源节约。 李教授强调,因此,在减少能源与资源消耗的同时,从源头消除或极小化污染物产生的清洁技术转型,是不可避免的潮流。 李教授表示:"清洁技术的概念自70年代开始萌芽,1987年成立了国际清洁技术协会,目前以联合国以及欧共体、美国、日本等为中心正在展开活跃研究",并称"尤其是近来,通过引入新的生产工艺等从源头消除污染源,已构成环境政策的主干"。 李教授指出,在韩国国内,清洁技术一词甚至还让人感到生疏,研发与推广尚处于薄弱阶段,但只是没有使用清洁技术这一名称而已,围绕废弃物再利用、清洁能源开发等的基础研究与实用化研究已在进行。 他接着指出,为使清洁技术在韩国有效应用,须活跃开展具备化学、生物、环境工程、化工工艺技术等专业知识的研究人员的联合研究,同时还应一并引进新的制造工艺。 在实际产业现场应用清洁技术的美国杜邦公司产业安全环境局局长理查德·罗马内利博士,介绍了应用清洁技术带来的经济效益。 罗马内利博士强调,应用清洁技术、解决环境问题的过程本身就可以是一项前景可期的事业。 罗马内利博士解释称,杜邦公司1987年成功将休斯敦工厂排出的硫酸钾废弃物用作土壤稳定剂,每年由此获得巨额收入;以及把特氟龙生产工厂排出的盐酸再生产为氯化钙,用作凯夫拉纤维生产的原料,这些都出色地印证了"应用清洁技术=有前景的事业"这一等式。 另一方面,出席当天研讨会的环境处产业废弃物科科长高允和就废弃物资源化表示:"在钢铁生产中不使用原矿石而使用废钢,能源消耗量可减少74%,大气污染物产生量减少86%,水质污染物产生量减少76%",并指出"要扩大清洁技术的应用,必须建立废弃资源流通体系等"。 当天出席者一致表示,预计清洁技术的概念不久也将在韩国国内迅速扩散,现在正是亟需政府与国内企业对此予以关注的时候。 【陈丙源记者】 [照片] ◇在首尔大学举行的清洁技术国际研讨会上,出席者指出,兼顾经济效率等因素推广清洁技术已迫在眉睫。
1990-10-14 | 陳丙源
“清洁能源开发须加快”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






