1990-10-13 | 李承祐, 韓光熙

皮草服装“去奢侈品化” 价格与设计追求大众化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去作为富裕阶层专属品的裘皮,随着特别消费税下调(100万韩元以下除外)价格大幅走低,正深入大众之中。国内裘皮企业判断今年市场将大幅扩张,为挖掘潜在需求,开发出30万~50万韩元的廉价高档裘皮并陆续出货。特别是一直主导世界裘皮市场的国内裘皮企业,正凭借多年积累的技术诀窍竞相推出优质产品。今年裘皮企业推出的裘皮以皮革与裘皮混合制造为主,种类十分多样,展现出休闲而精致之美。 令任何女性都产生强烈占有欲的裘皮服装,因此在冬季尚远之时便已点燃女性之心。【编者注】 裘皮服装的大众化时代正全面开启。 因为曾经售价相当于一辆汽车的裘皮服装,今年起涌现出30万~50万韩元乃至100万韩元档的低价产品,正在实现女性对美的理想。 采用高档材料、设计优良的裘皮服装最高曾叫价数千万韩元,但随着中低价产品面世,过去被中产阶层及普通百姓视为“画中饼”的时代已成往事。 这是因为裘皮企业为克服出口不振带来的困难,开发并陆续出货100万韩元以下的裘皮服装,从而开启了大众化时代。 因此今年裘皮服装市场以多样新产品为中心亮相,促销战趋于激烈。 被称为“服装中的宝石”“美元钱袋”的裘皮,一直象征财富与权力,因而成为女性艳羡的对象。 正因如此,裘皮每年呈现10~20%的增长势头,但近来受全球异常气温与动物保护运动影响,增长势头受阻,略有放缓趋势。 世界裘皮市场年规模约75亿美元,其中美国以25亿美元占整体市场的33%,其次为欧洲、日本等。 韩国年裘皮市场规模为1000亿韩元,自去年起录得30%以上的增长率。这一增长势头源于特别消费税自去年7月以后下调至70%,今年1月起又下调至60%,且课税对象也由原来的全部产品改为100万韩元以上产品。 特别是裘皮类出口从1988年的2亿2000万美元、去年的1亿8000万美元,预计今年降至1亿4000万美元,呈急剧减少态势,但预计明年起随着主要竞争国香港向海外转移导致裘皮产业空心化,以及美国、欧洲地区库存见底,出口景气将转活,达到1988年的水平。 最终,裘皮业界因出口锐减而将生死押在内需市场,进军其中并制定多方面应对方案以扩大市场。 这些裘皮企业表示裘皮服装不再是奢侈品,宣布走向大众化,并推出价格极具突破性的高档裘皮。 一直扮演裘皮产业开拓者角色的进道判断,挖掘潜在需求的捷径是开发低价产品,去年建立了可大量生产低价裘皮的体系,随后又构建了外协加工体制。 该公司生产消费者无需缴纳特别消费税的100万韩元档裘皮,并大举宣传,因而获得轰动性人气。 当“100万韩元档即可购买裘皮大衣”的广告登上媒体后,不仅中产阶层,连普通百姓家的主妇也纷纷表示“趁此机会打扮一下”,开始涌向门店。 甚至住在山坡贫民区的主妇们也组织貂皮大衣互助会,掀起一股热潮。 去年上市后进军内需市场的友丹实业,以在首尔梨泰院和永东开设大规模自有门店为起点,在内需方面实现了高幅销售增长。 该公司为提升消费者印象并扩大出口市场,从海外引进技术,原材料也引进高档品。 特别是友丹实业为大幅改善设计,引进了尖端计算机制图系统,同时加强设计部门人员,大幅强化开发部门业务。 由此该公司得以大幅改善品质,并取得生产成本节约20~30%左右的效果,实现了价格革新。 今年友丹推出的裘皮类产品,全面改造了过去单调的缝制方法与设计,色彩丰富且简约,因而增添了身姿之美。该公司产品特点在于以便于活动的休闲风为重点,尤其在强调实用与普适性的设计中植入古典意象,更显精致。 品目方面也适当运用貂皮、狐皮、野生裘皮等各类皮革实现多样化,价格亦细分差别化,既有可与一般正装搭配穿着的10万韩元档小件,也有特殊材料的高价品。 友丹将今冬销售额目标定为去年的2倍,在全国主要百货店开设专柜后,又开设自有常设门店,推动销售。 较早转向内需市场并奠定坚实事业基础的汉钢物产,为甩开竞争企业,使产品性格区别于既有产品,并正开发独有销售手法。 该公司开发并出货的新产品为裘皮与皮革混合制造,是契合现代感觉的服装。特别是汉钢今年推出的产品面向30岁前后人群,价格为30万~50万韩元,以低廉为特点。 同时,该公司为减轻消费者负担,在全国主要城市开设自有门店,实施相当于向百货店支付的15~30%手续费幅度的折扣。 此外,汉钢为实现品目多样化,近来以皮科特兰商标生产女性派对服、结婚礼服。 因此,要想挑好这些代表性企业的裘皮,需要具备几点预备常识。 裘皮属高价品,应明确穿着目的后再购买。 目前流通的知名裘皮原皮有斯堪的纳维亚、丹麦、美国、加拿大、英国、荷兰产品等。 裘皮种类分为貂皮、狐皮、野生裘皮,按色彩分为黑色、demi-buff、粉彩、蓝宝石、白色、青色、银貂、猞猁、麝鼠、负鼠等。 裘皮最重要的是未经染色加工、保持自然色泽与形态者为上品。 因此裘皮专家提示,裘皮价格因原皮品质、原皮使用张数及制造工艺而异,应仔细留意这些内容。 设计方面,裘皮本身是个性强烈的材料,须与穿着者的个性协调。肩部或胸围留有余量为佳;身高较高且体型偏瘦者适合狐皮等长毛材料,体型较丰满者以短毛为理想。【李承祐记者】 [照片] 曾被广泛视为高价、奢侈品的裘皮、皮革服装,随着国内产量大幅增加,正步入大众化。【韩光熙记者】