近来动辄会收到某些社交聚会或同窗会之类附带“须夫妇同行”条件的邀请。视情况而定,有些聚会夫妇同行十分得体,有时同行反而令人尴尬、乏味。 有人以为非夫妇同行不可,那聚会才最具现代感,或误以为这是在展示男女平等,从而坚持举办夫妇同行活动的倾向也并非没有。近来家庭中男权削弱,与之成比例地女权走强,过去只属男人的玩乐场合,女性也想参与的势头随之高涨,这也是原因之一。然而真到了聚会场所,夫妇双方共同话题匮乏,加之缺乏娴熟的谈话训练,既没什么特别的乐趣,有时男人和男人、女人和女人各自闲聊一通便散场的聚会比比皆是。 每逢此时,便会得出一个令人愉快(?)的结论:我们的社交文化终究不是男女同权的西方文化,而绝无法脱离男女有别的东方文化之根。正如如今猛烈吹向我们的西方民主化之风历经漫长岁月仍未在我们意识中扎根,我们家庭中西式文化那种娴熟的社交民主主义要普及也还遥远,而且即便它永远不到来,也许也不会有多大不便。 这绝非是要否定夫妇同行外出这件事。本该夫妇一同出席的婚礼或吊丧之类场合,往往认为男人一人礼节性出席也不算失礼,而对饭局或玩乐聚会却偏好携夫人同行,这种倾向恐怕是一种错误的风气。认为女性只能困守家中固然不对,但不合场合地频频在无谓的聚会或玩乐中露面,这种风气也绝不美好。 我们男人最畏惧同时又最觉可爱的女性,并非挽着男人手臂抢在前头的女性,而是在后一步温婉跟随的女子。想起诗人李东柱的一句文字:“夫人或女子的魅力,终究不在于前后门敞开、如日出般升起或如牡丹般绽放,而在于珠帘之内影影绰绰的隐约之中。”
1990-10-13 | 崔翔默
[转盘] 夫妻同行有感 崔翔默(首尔大学医院牙科诊疗部副院长)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






