1990-10-13 | 서울경제

[透视镜] 相册业界进军东南亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运输费等负担沉重 ○…曾争相赴海外建厂的相册业界,在当地工厂竣工并投入运营后,结果与最初期待相差甚远,露出“太过草率”的困惑神情。 相册业界因出口效益恶化,加之发达国家的贸易管制,去年全部27家企业中有7家进军东南亚地区建厂,但没有一家令人满意。 生产成本方面,主要原辅材料全部从国内运去,运输费负担沉重,尽管人工费低廉,反而比在国内生产高出2%。此外当地雇用人员生产效率低,根本无法考虑生产高档产品。 加之欧共体方面的反倾销起诉顺利了结,“通过海外工厂绕开贸易壁垒”的算盘也落空了。 担忧小微企业受冲击 ○…国内塑料容器业界近来听闻美国跨国企业特百惠公司谋求直接进入国内市场的消息,一片哗然。 总部设在美国、在全球15个国家设有当地法人的特百惠公司不做店头销售,以依靠销售员(经销商)的独特销售方式而闻名,据悉已通过国内代理店实现去年330亿韩元规模的销售额;随着国内市场成熟,近来在忠北筹备厂址等,着手为直接进入市场开展具体工作。 对此,担忧市场被侵蚀的业界指出:“国内业界大部分为小微企业,在产品质量和销售能力上处于绝对劣势,若其直接进入,恐将受到巨大冲击。” 对制造业偏向性支援“不满” ○…上月因暴雨受灾的农产品种植企业称,今年的生意实际上彻底毁了,神情失落。 以有机农法、水培栽培等方式生产无公害农产品并供应百货店、超市的首尔下一洞H公司等数家企业称,此次水灾造成90%以上的财产损失。 业界表示,政府为制造企业筹划各种支援、补偿措施,而这些企业只能把希望寄托在赈灾捐款的分配上,而就连这笔款项至今仍未到位。 塑料原料采购难 ○…中小纺织、塑料企业称,因中东局势长期化导致原材料价格暴涨、出口大幅减少,如此局势持续下去,年内恐有许多企业倒闭,忧心不已。 ○…塑料业界方面,海湾局势后原料价格上涨8%~14%,且采购困难,难度加剧。 因此多数企业因买不到原料而生产受阻,对低价产品订单干脆放弃。 然而在此期间,部分企业大量采购原料,再加价约20%转售获利。 开发电话安全保护器 ○…电信工程公社近来开发出可保护电话用户免受雷击等影响的无接地用户保护器,并将基本规格通报业界,但相关业界称此举荒谬,强烈反对。 现行电信工程业法及国际电信协约(CCITT)规定,电话线进入室内之前须安装接地棒和保护器,以保护电话用户。 近来电信工程公社方面开发出新概念的无接地用户保护器,即将接地棒统一安装在一般电话用户线分线的电线杆上,阻挡雷击产生的电压,并在用户处安装保护器以阻挡电流。但相关业界主张,万一雷电落在电线杆与室内引入线之间,即便能阻挡电流也无法阻挡电压,从而全面否定无接地用户保护器的概念。 公社方面则主张,电压总是由高处流向低处,可通过电线杆接地加以阻挡。 纸杯倾销自律规制 ○…即将进入旺季的纸杯企业,近来正竭力自行遏制积弊已久的倾销销售。 纸杯企业只要具备2000万韩元左右的成型机,任何人都能生产纸杯,因此小微企业林立,并助长了倾销。 为此纸杯协会请求造纸公司协助,要求不向未办理卫生申报或无营业登记的企业供应纸浆,并已获得造纸企业积极协助的承诺。