1990-10-12 | 宋河植

劳资分歧难缩小 持续阵痛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1991年度10人以上员工全体事业单位的最低工资决定,已超过法定审议期限(9月28日),正经历最后阶段的阵痛。 最低工资审议委员会(委员长赵璣濬)11日上午召开劳、资、公益代表全体出席的全体会议,但双方对劳资提出的最终协商方案分歧丝毫未能缩小,宣布12日上午续会后休会。 当天会议上,劳方委员坚持要立即作出某种结论并推进议程,资方委员则表示在小时工资如何表示等工资决定单位及最低工资水平上劳资意见毫无接近,会议难以进行,要求延期,双方就是否延长审议期限争论不休,最终仅就续会达成一致。 此前,最低工资审议委员会工资水平专门委员会10日曾就工资决定单位等磋商4小时,但未能找到任何共识,在原地打转后结束。 结果,劳资在最低工资审议期限的催逼下,10日夜至11日晨持续8小时的马拉松会议也未见成果,决定12日全体会议上再行讨论,可谓历经产痛。 尽管有长达3个半月的充分审议日程,至今仍只是各自表明对明年最低工资的立场而毫无进展,难免令人担忧明年春季的劳资工资谈判也不会顺利。 此次最低工资决定适用对象多达7.8万个事业单位、495万名劳动者,因而作为单一最大规模的劳资工资谈判而备受关注。 然而劳资双方在最低工资涨幅上,分别提出比今年月16.56万韩元上涨26.8%的月21万韩元和上涨8.7%的月18万韩元作为最终协商方案,差距悬殊。此外,在如何把法定工作时间缩短至每周44小时反映到最低工资中的工资决定单位上,也未能找到共识。 最低工资实施第四年的明年,本应在充分熟悉与试错之后进入稳定阶段,但劳资仍戴着工资管控手段与工资上涨压力装置这两副颜色不同的眼镜看待最低工资制。 总之,此次最低工资审议一再受阻,是因为涨幅远大于往年的物价和法定工作时间缩短成为劳资谈判的伏兵。 劳方在上月20日工资水平专门委员会干事会议上,区分提出了比今年月16.56万韩元(以每日8小时为准)上涨39.1%的月23.04万韩元和上涨35.5%的月22.44万韩元。 韩国劳总要求高幅上调,意在鉴于物价暴涨,大幅提高连劳动者生计费都达不到的最低工资,使其切合现实。 相反,资方在同一场合提出明年最低工资额为比今年上涨5.1%的月17.4万韩元。 韩国经总的立场是,考虑到最低工资上调对物价和明年上半年工资谈判的影响、油价不稳以及乌拉圭回合谈判的余波,不能进行无理上调。 随着最低工资谈判推进,劳资的上述最初方案多次略作让让,劳方上月24日下调至月21.6万韩元(30.4%),并在10月5日提出月21万韩元(26.8%)的最终协商方案。 与此相对,资方上月24日上调至月17.736万韩元(7.1%),随后于上月29日提出月18万韩元(8.7%)的最终协商方案。 但劳资的最终协商方案不仅涨幅差距大,在最低工资的规定工作时间上也存在认识差异,使劳资妥协更加纠结。 韩国劳总主张,随着劳动基准法修订,法定工作时间已从每周48小时分阶段缩短为每周46小时和每周44小时,应依法将其反映到最低工资中。 因此,到明年9月30日适用每周46小时制的300人以下事业单位,应以月230小时为基准,定为小时工资875韩元,自10月起对其余事业单位重新调整为小时工资915韩元(以月220小时为准)。 对此,资方表示为难,称若对最低工资加以区分,就存在承认差别工资的矛盾,且部分事业单位自明年10月起最低工资还要再涨一次。 如此看来,明年最低工资决定难以靠劳资自行调整分歧解决,很可能以劳资遵从公益委员调解方案的方式达成一致。 最终,公益委员们也切实感到,为避免劳资情绪之争、并像去年那样圆满收尾,关键在于拟出劳资都能接受的调解方案。 若沿用1990年最低工资决定方式“实态生计费+(理论生计费-实态生计费)×75%”,明年最低工资大致为比今年上涨16~18%的月19.2万~19.5万韩元。若最低工资如此确定,目前领取低于该水平工资的32.5万名劳动者(占全体适用劳动者的7.1%)的工资将提高到最低工资以上。【宋河植记者】