1990-10-11 | 서울경제

电子、电气、机械类领域对日贸易逆差44亿美元 截至7月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内产业主力领域电子·电气与机械类对日贸易逆差加深,扩大这些产业对日出口的方案刻不容缓。 据电子振兴会与机械振兴会调查,今年以来这些产品对日出口停滞乃至减少,而进口大幅增加,两大产业对日贸易逆差规模截至7月底达机械类30亿8千万美元、电子·电气13亿4千万美元,合计44亿2千万美元。这一对日贸易逆差规模比国内全部产业的逆差额33亿8千万美元还多出约11亿美元。 机械类出口为6亿3千万美元,较上年同期减少5.0%,而进口则达37亿1千万美元,增加11.0%。 由此,对日贸易逆差规模由去年7月底的26亿8千万美元增至今年的30亿8千万美元,增幅达14.9%。 分析认为,这一现象源于国内业界为实现设备自动化·高端化而大多从日本进口机械,加之韩元对日元走强使国产机械在日本市场的竞争力削弱。 这一分析从机械类赤字中投入设备的一般机械赤字24亿美元、精密机械5亿美元,两个部门赤字合计约29亿美元中得到充分体现。 电子·电气领域截至7月底出口12亿5千万美元,进口25亿9千万美元,录得13亿4千万美元贸易赤字。 该规模虽略低于创历史最大赤字幅度的去年同期14亿3千万美元,但下半年以来赤字幅度持续扩大,预计到今年年底将超过去年的逆差规模24亿8千万美元。