1990-10-10 | 金仁榮

[记者观察] 韩苏航空协定 【金仁荣 社会部记者】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要警惕为寻找冬季也不结冰的不冻港而不断推行南下政策的俄罗斯。” 在“历史性的韩苏建交”“北方政策的胜利”之类说法令人兴奋的当下,有必要仔细回味19世纪末开化期我们先辈担忧俄罗斯南进而留下的警句。果不其然,苏联两年前起主张要给予其以釜山港为据点自由装卸货物的权利,此次又在航空领域要求以金浦机场为起点经营第三国间业务的“航空第六自由”。19世纪帝国主义扩张时代船舶是主要交通手段,而现代不仅船舶、航空器也成为主要手段,因此苏联毫无道理的航空权要求,应放在不冻港政策的延长线上来看。 由于苏联的过分要求,原本被认为韩苏建交后即可达成的两国航空协定签署预计将陷入困境。 航空自由大致分为五种。第一自由即领空通过,第二自由即技术性降落,第三、第四自由为往返运输权,还有以对方国家机场为起点飞往第三国的第五自由(以远权)。所谓第六自由,例如指苏联飞机可将欧洲各国的旅客和货物揽至莫斯科,再运抵首尔,随后面向亚洲各地区经营的无限制权利。这一权利在国际上并无被接受的先例,加之若让没有成本概念的苏联航空公司在首尔上空随意飞行,其冲击将极为巨大。 除此之外,苏联方面还主张,为应对联邦内多达15个共和国各自设立航空公司,应允许可飞往韩国的航空公司多家化。 苏联方面的要求确实是蛮不讲理。 韩苏两国本月将在首尔举行签署航空协定的会谈。政府上月14日对充满华丽辞藻的航空协定全文进行了草签,并宣传为重大成果,但若此次会谈急于签署协定,首尔上空恐将完全让给苏联。在韩日关系上曾就谢罪、赔偿大声疾呼,而在韩苏关系上对6·25和大韩航空客机事件一句话也未能提及,便美化为“历史性的韩苏建交”的政府,若在两国航空协定上再度重蹈覆辙,那就不是航空协定,而将成为屈辱协定。