中国确实是一个看似了解却又难以看懂的国家。虽然时间短暂,但在北京亚运会采访期间,我曾努力以自己的方式把握中国与中国人的习性,最终却感觉徒劳无功。 若说唯一的收获,大概就是切实感受到中国与中国人界限分明、二重性很强。 对本国人与外国人、你的与我的、该做与不该做之事等区分十分清晰,并由此在整体上呈现出强烈的二重性。 首先连货币都分内宾用与外宾用,市场也被区分开来。外国人专用货币FEC与本土货币人民币(RMB)原则上等价,但实际上可购买进口商品的FEC价值更高。若在别的国家,这足以引发巨大的不正之风与混乱,而这里却大致相安无事。 对我国的双重表述始终令人不快。开闭幕式上举出的牌子写着韩国,但他们自己的媒体和成绩统计中却必定标记为南朝鲜。 我见过中国的经济相关人士。他们一面强调韩中经济合作的必要性,一面在进入具体环节时常常答非所问。对政治领域的问题则明确回答那不是我的领域,干脆地划清了自身的责任界限。 凡事都能体会到慢慢来,但看出租车司机却并非如此。这种二重性似乎不能简单称为表里不一。 但明确的是,不能只看表面就对中国和中国人下定论。进驻中国的韩国综合商社人士一致表示,掌握中国官僚及经济相关人士的人脉、维持人际关系是最紧迫、最重要的课题。这也说明其性格难以把握。 中国尽管经历天安门事件,仍持续推进开放政策,并成功举办亚运会,提升了对外形象,使西方及包括我国在内的亚洲各国企业对中国重拾信心,再次加快进军步伐。 形势确实在好转,但若不把中国的二重性纳入决策变量,很可能要饮下失败的苦酒。
1990-10-09 | 金埈秀
[记者之眼] 中国,中国人 【北京=金埻秀特派员】
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






