1990-10-08 | 서울경제

[世界舆论] 揭开新时代帷幕的德国统一 <读卖新闻>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一德国的诞生,意味着二战后持续至今的“欧洲分裂”结束,同时东西冷战体制终结。 德国统一得以实现,一言以蔽之,是因为强加德国分裂的冷战结构在东西双方的努力下崩塌。 与此同时,也确实由于东西德统一步伐过快,相关国家为制定应对之策而苦恼,并引发了周边国家的忧虑。统一德国将在国际政治、国际经济中占据比此前两个德国更为重要的位置。 但对“强大的单一德国”的成立本身无需担忧。近期国际形势反倒是国家衰弱或内政混乱时引发国际危机的事例更为突出。重要的是通过国际合作构建能够确实增进和平的新秩序。 新生德国的国际坐标大体已定,但取代冷战结构的新时代秩序的形成才刚刚开始。正如可以说在当下这样的过渡期因危机管理缺失而发生了新的中东危机,新体制的整备迫在眉睫。 在新欧洲的经济领域,统一德国的动向也备受关注。东德地区的复兴首先要从把社会主义经济转变为市场经济的工作开始,预计困难重重。未来数年将是德国经济的考验期。