1990-10-07 | 朴薰

朝鲜电影“变化的面貌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕是否举办及以何种形式举办而议论纷纷的南北电影节,将于本月10日在纽约皇后剧院举行。正如南北电影得以同台相见的环境已经改变,朝鲜电影的面貌近来也在发生变化。 美国东部韩国艺术人协会(会长朱东振)于8月筹办的本次南北电影节,起初计划以竞赛方式进行,南北各评选出一部影片,授予同等级别的和平奖与统一奖,并在首尔和平壤放映获奖作品,但因围绕评委选定和参展作品性质出现杂音,该方案被取消。因此本次电影节预计将成为单纯的"相见广场"。 朝鲜方面的参展作品有《桔梗花》《安重根击毙伊藤博文》《达梅与凡达伊》《我们邻居们的故事》《朝鲜啊,奔跑吧》等5部故事片,以及《金刚山、妙香山》《白头山,我所见的平壤》等2部纪录片。而南方影片则有《公鸡》《代身怀孕的女人》《洼地之恋》等7部故事片和1部纪录片《越过墙壁》。 朝鲜方面以副总理级的朝鲜艺术电影制片厂副总长严吉孙为团长,人民演员吴美兰、洪英姬等共9人参加;我方将派出以团长姜大宣(电影业协同组合理事长)为首,以及电影演员尹一峰、申星一等9人组成的代表团。 朝鲜政府出于宣传党和政府施策的考虑而重视并积极扶持电影产业,这已是众所周知的事实。 正如电影杂志《朝鲜电影》7月号的一篇论说所言:"电影艺术应成为以伟大领袖的主体思想武装劳动者的强有力的宣传鼓动手段",朝鲜电影至今未显现大的变化,但自80年代后期以来出现了几种与往不同的动向。那就是对国际交流的关注和题材的多样化。 一度坚持只放映国产影片的朝鲜,自85年前后开始不仅在共产圈,还积极参加法国、意大利等地的电影节,并取得了在第14届莫斯科电影节上出演《盐》的崔银姬获最佳女主角奖的战果。此外,朝鲜既在法国蓬皮杜文化中心举办朝鲜电影放映周,也在平壤举办苏联电影节。除此之外,还首次与苏联合作制作了《永远的战友》《从春到秋》等影片,并谋求与中国、法国、日本合作,据悉其对外活动颇为活跃。 朝鲜电影的题材仍以歌颂金氏父子和日本帝国主义时期的游击活动为压倒性主流,但近来可见些许变化。这种倾向出现在87年第1届平壤不结盟电影节上获大奖的《桔梗花》之后,该作品描写的是曾被朝鲜政府作为地方主义加以排斥的乡土之爱。此外,家庭喜剧《我家的问题》系列、瞄准亚运会的《第三块金牌》,以及被《朝鲜电影》杂志评为"描绘了青春男女纯真爱情世界"的《人生之春》等题材多样的影片开始出现。 金正钰教授(中央大学戏剧电影系)表示:"辛辣批判苏联社会的《莫斯科不相信眼泪》在平壤上映,以及此次南北电影节的举办,有望促进朝鲜电影的开放。" ◇朝鲜主要参展作品内容 ▲桔梗花=第1届平壤不结盟电影节火炬金奖(大奖)、最佳女主角奖(吴美兰)获奖作品。讲述一位青年为把地处深山的故乡建设成宜居之地而奉献青春的故事。 ▲安重根击毙伊藤博文=通过热血青年安重根的义举,表现正确的独立斗争方法唯有在30年代金日成的领导下才能实现。 ▲达梅与凡达伊=由朝鲜最受欢迎的功勋演员赵明善主演。通过高句丽将军凡达伊与恋人达莱,鼓舞祖国之爱。 【记者 朴薰】 [照片]◇随着南北电影节确定于本月10日举办,朝鲜电影的变化面貌备受关注。照片为朝鲜电影中的一个场景。