1990-10-06 | 李鍾宰

迎来新局面的北方经济合作 以韩苏建交为契机看前景与课题 <下> 南北韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着东西德统一,成为唯一分裂地区的朝鲜半岛近来也正形成新缓和氛围。 韩苏建交在公开接触两年后正式实现,日本与北韩建交的动向也在涌动,而外务部长官崔浩中则正式公布了韩中建交的时间表。围绕朝鲜半岛的东北亚地区正在发生地壳变动。北韩在地轴开始剧烈摇动之际,对外开始采取缓和姿态。 北韩在上月南北韩总理会谈之后,决定举行京平足球交流赛,并将于本月举行第二次南北韩总理会谈。由于内外气流变化,南北韩经济合作的可能性也逐渐提高。但南北韩经济合作要结出果实,道路遥远而艰难。 以1984年南北经济会谈为起点兴起的南北韩经济合作可能性,此前因1988年的7·7宣言、10·7政府允许对北经济交流的方针以及1989年1月现代集团名誉会长郑周永访问北韩而一度高涨,但随即冷却。 从1984年11月至1985年11月一年间连续举行五次的南北韩经济会谈上,双方甚至就设立南北经济合作共同委员会达成协议,但由于政治气流变化,南北韩经济合作仍在原地徘徊。 在1988年10月7日政府允许对北经济交流方针之后,北韩也从未公开允许北韩产物资输往南韩。因此,国内企业引进北韩产物资只能通过日本、香港等第三国中间商。 1988年10月以后至今年8月,通过中间商实现的南北韩贸易共计104件、3253.5万美元。其中南韩产物资输往北韩的仅有香烟过滤嘴、夹克、糖等3个品目,价值16.2万美元。 归根结底,北韩在与南韩的经济合作上尚未显示任何变化。 在上月举行的第一次南北韩总理会谈上,经济合作问题甚至未被讨论。 但北韩总理延亨默在基调演讲中提及▲实现经济合作与交流问题▲连接交通与邮电通信网问题▲在对外经济关系中谋求合作问题等,使打开南北韩经济合作局面的期待感再次高涨。 延总理在拜访卢总统时特别表示:“我们没有太大的缺憾,但因人力不足,存在无法进一步开发地下资源的困难。”出席晚宴的北韩方面代表对我方经济界人士提出的“将事实上正在进行的南北韩物资交流正式化”的建议持积极态度。 如果南北韩总理会谈顺利持续下去,不能排除找到南北韩经济合作突破口的可能性。 有关专家指出,我国政府视为南北和解氛围基础的南北贸易若要具体化,必须通过设立常设贸易窗口等方式发掘有潜力的交易品目,拓宽直接贸易的基础。 有关人士指出,双方应就彼此所需品目的价格、质量等内容进行交换,优先开展贸易。 有观点指出,南北韩经济合作显然须以双方的政治共识为前提,但在实务层面上解决制约因素同样重要。这一点已由东西德的先例得到印证。 为此,政府当局为促进南北贸易,必须摆脱此前一味管制的做法。 财界认为,一旦结算方式确定、直接贸易得以实现,年贸易规模至少将超过1亿美元。 有关人士的共同看法是,要超越物资贸易层面,扩大合作投资、共同区域开发、共同进军第三国等经济合作关系,首先必须允许相互人员往来,并消除法律与制度上的制约。【记者 李钟宰】

[图表] 南北韩物资贸易现状