1 推倒分裂45年的壁垒,10月3日,新的统一德国诞生了。柏林的勃兰登堡门不再是分裂的象征,而成为统一的象征。面对统一,德国科尔总理说:“被人为割断的国家,总有一天会合为一体。”东德前总理德梅齐埃说:“二者合一不只是国家的结合,而是民族的结合。”这是令人感动的话。作为共同经历过民族分裂的悲剧与痛苦的我们,在真心祝贺他们统一的同时,也祈愿朝鲜半岛统一之日早日到来。 今天德国统一的伟业,应当说是由过去数十年间两德之间持续不断的交流与接触、东德的经济失败与对自由民主主义的渴求、以及苏联的变化共同促成的。勃兰特前总理1969年执政后,即使在东西冷战时代也高举东方政策,扩大人员与物资的相互交流,为德国统一奠定了基石。这样的交流与接触,延续到72年东西德基本条约的签订、73年同时加入联合国、74年设立联合国代表部,以及进入80年代后两国首脑的互访,成为奠定今日统一德国的基础。与此同时,随着东德经济崩溃,渴求自由民主主义的东德民众革命爆发,而戈尔巴乔夫的新思维与不干涉宣言,使这场东德革命得以成功。其间,西德科尔总理发挥出惊人的推动力,在柏林墙倒塌仅11个月后,经过经济、货币、社会一体化,“2+4”协定签署,统一德国条约缔结等阶段,达成了统一伟业。 德国统一将为欧洲乃至世界政治、经济秩序的未来带来巨大变革。因德国统一,既有的东西欧关系将瓦解,德国将浮现为新的中欧中心。 随着东欧脱离苏联影响圈,华沙条约组织于今年6月宣布转为政治组织、丧失军事同盟功能,同样地,德国统一后北约作为军事同盟的基本性质也将出现重大变化。随着东西方进入共存时代,意识形态问题既已退潮,今后经济法则在国际关系中的地位将比政治安保层面更为重要,其结果是德国的影响力将进一步强化。事实上,德国周边国家如今确实在担忧,人口8000万的统一德国将掌控东欧经济圈,再度称霸欧洲。 2 德国统一建立在过去数十年交流的基础之上,但45年间生活在不同体制下的两个德国的种种问题正成为现实。统一过程中最大的经济问题是东德国营企业的倒闭与大规模失业。为解决这一问题,西德于今年5月筹措了约700亿美元(1150亿马克)的统一基金,但也有分析认为,要把东德向上拉平至西德水平,需要1万亿至2万亿马克。不过西德并不将其视为统一成本,而是视为清算过去东德共产政权40年间累积过错的费用及对未来的投资。过去数年享有巨额经常项目盈余与经济繁荣的西德,这样的投资不会成为足以影响统一德国前途的过重负担。相反,这样的投资将带来90年代东德经济的高速成长,使德国经济迅速增长,影响力进一步扩大。统一德国带来的问题,与其说是这种经济负担,更在于如何消除两德社会、文化、心理上的不安感,如何尽快恢复同质性。 观察统一德国的过程,我们会思考德国统一模式能在多大程度上适用于朝鲜半岛统一。如果德国分裂是发动战争的罪责代价,那么朝鲜半岛的分裂则是无辜的牺牲。但朝鲜半岛的分裂中,光复后的民族分裂也负有一定责任;分裂45年间,东西德通过持续交流维持了稳定的分裂状态,而南北韩则经历战争,不稳定的分裂状态持续至今。即便是维持稳定关系的两德,一旦面临统一,恢复民族同质性的问题也大为凸显,由此可见,我们迫切需要持续推进克服45年分裂造成的异质性、恢复同质性的统一前期准备工作。 另一方面必须记住,统一需要成本,只有经济实力稳固才能承担。但也要牢记,引发东德民众革命的并不单是西德的经济实力。东德的革命也是东德人对西德自由民主主义渴求的表达。不应忘记,打好牢固的自由民主主义基础是统一的捷径。而围绕朝鲜半岛的国际形势,今后不会再成为统一的制约因素。韩苏建交、韩中关系改善,最终将有助于使朝鲜摆脱孤立、走向开放。观察统一德国的过程,尤其感受到的是德国领导人对未来的慧眼,以及机会来临时抓住机会、达成统一德国的推动力。统一只有在这样的领导人与国民浑然一体地推进时才有可能。而我们是否真有这样的领导人,值得再一次思考。
1990-10-05 | 서울경제
[社论]统一德国的新起航
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






