崔浩中长官与谢瓦尔德纳泽外长30日在联合国安理会小会议室签署建交共同公报后举行了联合记者会。 ——决定何时正式建交? ▲谢瓦尔德纳泽=决定以今天的日期建立。 ——是否讨论了两国首脑互访? ▲谢瓦尔德纳泽外长=预计将有包括首脑在内的高层互访。不过时间将由总统决定。在今天的会谈中,我邀请崔长官访苏,崔长官也邀请了我。在相互访问期间,将讨论两国首脑互访问题。 ——是否认为今天的会谈是两国关系的重大转折点? ▲谢外长=当然如此。我们一致认为,不包含韩国的亚太地区安全与稳定讨论难以得出答案。特别强调了韩国与苏联的友好关系不会对其他国家造成不良影响。 ——如何看待朝鲜与日本关系的改善? ▲谢外长=是好事。 ▲崔长官=希望结束对决与憎恶的时代,开启合作与和解的新时代。我们真诚希望朝鲜的政策转向开放与改革,并祈愿由此实现朝鲜半岛问题的和平解决。 ▲谢外长=我想再补充几句。我确信与朝鲜的关系将继续发展为经数十年建立起来的同盟、友好、睦邻的特殊关系。在这一点上,苏朝两国之间没有发生任何变化。 ——对韩国统一有何看法? ▲谢外长=认为这是崇高而必然的过程(noble and logical process)。 崔长官一问一答 ——建交生效日期从明年1月1日提前的背景是什么? ▲苏联起初主张定在迎接新年的1月1日,但我方以如此意义深远之事无需犹豫或推迟为理由,说服对方将签署当日定为生效日。 27日在日本、印度尼西亚共同主办的亚太地区外长晚宴上,我向谢瓦尔德纳泽外长传达了我方这一立场,通过今天的会谈达成了一致。 ——两国首脑互访计划如何? ▲原则上已完全达成一致。但双方回国后都需向总统报告,故决定今后通过外交途径适当地相互传达彼此方便的日期。双方一致同意尽快实现互访。 ——苏方对南北韩加入联合国问题的反应如何? ▲苏联至今仍十分顾虑朝鲜的立场,并一直希望在南北对话难得进行之际,努力使南北之间达成一致。 ——经济合作问题讨论到何种程度? ▲苏方完全没有提出,我方也未感到有提出的必要,因此完全未提及经济合作问题便就建交达成一致。 ——预计朝鲜会因韩苏建交而反弹,苏联对此有何意见说明? ▲苏联不仅在本次会谈,在过去的首脑会谈及工作接触过程中也多次表明,与我国改善关系不会因朝鲜而受到妨碍。
1990-10-02 | 서울경제
“排除韩国的亚太和平外交毫无意义”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






