1 韩苏两国外长1日在联合国总部就韩苏建交达成一致,并在共同公报上历史性地签字,揭开了新的韩苏时代帷幕。 我们由衷欢迎韩苏建交的正式宣布。我们想对两国政府为恢复自1905年以来断绝85年的两国邦交所作的努力表示赞赏。这样的韩苏外交成果,是我国政府此前持续推进的北方政策与苏联改革开放政策的结晶,意味着新的韩苏时代开幕。我们认为,韩苏建交将为东北亚地区结束冷战、实现和平,以及在亚太地区创建新秩序作出重大贡献。 过去两三年间,随着苏联的变化,世界形势急剧变化,世界从东西方冷战时代进入共存时代。欧洲实现了德国统一,东欧摆脱苏联影响圈,去共产主义化正在推进。在亚洲,随着去年5月戈尔巴乔夫访华,中苏冷战得以消解,至今遗留的冷战时代遗产只剩朝鲜半岛统一与日苏领土争端的解决。而韩苏建交进一步巩固了朝鲜半岛和平统一原则,戈尔巴乔夫明年4月访日预计也将为日苏争端找到解决线索,相信这一地区在实现和平的同时,将建立共存时代的新秩序。此外,相信韩苏建交将相应提前韩中建交,并会对阻止朝鲜依赖实力逻辑的局面起到决定性的楔子作用。 另一方面,韩苏建交将促进朝鲜开放,改善南北关系,为提前统一之日作出贡献。事实上,最近在韩苏建交之际,朝鲜表现出自相矛盾的态度。朝鲜公开了朝苏外长会谈备忘录内容,警告称韩苏建交时最坏情况下不惜与苏联决裂;最近金日成访问中国,竭力阻止韩中关系进展和韩国加入联合国。与此同时,朝鲜又积极谋求改善与美日关系,在北京亚运会上提议组成共同助威团、邀请国乐人士、提议举办南北足球赛等,作出开放与和解的姿态,虽固守“一个朝鲜”主张,但也有将韩苏建交视为既成事实的一面。朝鲜已难以再从苏联、中国获得以往那样的援助支持,相信韩苏建交后还将更多受到来自它们改善与南方关系的压力。最终朝鲜难以继续维持孤立主义、逆开放大势而行,朝鲜半岛统一之日也将随之临近。 2 韩苏建交将成为使韩苏经济合作进入正轨的决定性契机。9月14日贸易及航空协定已草签,10月还将签署投资保障协定、避免双重征税协定、科学技术协定等,经济合作所需的制度性安排预计将全部完成。尤其在此前草签的贸易协定中就最惠国待遇原则达成一致,相信将消除贸易中的各种障碍因素。 另据称,今后5至10年间,将以银行贷款、民间企业投资、延付出口货款支持、对外经济合作基金、贷款等形式,向苏方提供总计20亿至50亿美元规模的经济支持。目前我国经济虽面临国际收支逆差、通胀等诸多困难,但若此类经济支持分5至10年提供,我们认为规模尚可承受;此类支持应朝着有助于扩大对苏贸易和我国企业进军苏联的方向推进。 韩苏贸易规模1988年为2.9亿美元,1989年为6亿美元,近期快速增长。预计今年规模将达7亿美元,从市场多元化和资源稳定供应的角度看,应积极推进与苏联的贸易。最近以海湾事态为契机,原油进口来源多元化问题再次被严肃提及,我们认为也有必要研究出口我方消费品、以此换取进口原油的补偿贸易。此外,近来因发达国家回避技术转移而苦战的国内企业,可引进苏联的尖端科学技术并转化为生产技术,从韩苏经济合作中受益。 以韩苏建交为契机,国内企业在消费品产业、家电产业、资源开发产业、建筑产业等领域进军苏联将正式展开。但须注意,此时对苏联的直接投资伴随各种风险。考虑到苏联经济的低效率与不确定性,为分散风险,有必要积极寻求与西方发达国家合资投资和共同进军,并应避免国内企业间过度竞争,谋求合作进军,长期扩大韩苏经济合作。同时应考虑两种体制的巨大差异,以信赖为基础追求两国的长期利益。 韩苏经济合作今后将大幅增加,但体制不同的两国间经济合作自有其局限。应记住,1989年北方贸易包括与中国的30亿美元贸易,共大幅增长至42亿美元,但在整体贸易中所占比重仅为3%。韩苏建交固然开启了新的历史篇章,但须铭记韩苏建交绝不能替代既有的韩美、韩日关系。在韩苏建交之际,我们不应忘记要再次加强与既有友邦的关系。
1990-10-02 | 서울경제
[社论]韩苏新时代开启
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






