1990-10-01 | 서울경제

[第11届北京亚运会]〈第9日〉马拉松8年后再夺冠…展示韩国实力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【北京=特别采访团】金元卓(26岁·东洋尼龙队)登上了亚洲马拉松王座。金选手夺得金牌是亚运会8年来的壮举,也是他个人第三次马拉松冠军。 金元卓30日上午9时从北京奥林匹克体育中心出发,绕北京市区一圈后返回终点,以2小时12分56秒跑完42.195公里全程,为韩国田径夺得首枚金牌。 随后,女子马拉松的李美玉也以2小时36分31秒跑完同一赛道,追加一枚铜牌。 金元卓当天的成绩落后于其个人最好成绩(2小时11分38秒)和韩国纪录(2小时11分34秒),但专家普遍认为,考虑到赛道单调等比赛条件,这一成绩绝不算差。 金元卓毕业于济州世和高中,建国大学二年级时夺得朝日马拉松冠军,此后在1988年东亚马拉松和1990年全国体育大会等赛事中接连夺冠,成绩稳步提升,是备受期待的马拉松招牌明星。 ○…此前田径一直未产出金牌而焦虑的韩国田径联盟会长朴正基,在当天金元卓夺金后喜色满面。 朴会长前一天29日因被寄予夺金希望的跳高选手金希宣仅获银牌而失望,曾对记者们说:“非常无颜。因为我们似乎给韩国代表团的成绩带来不良影响,深感抱歉。”当时坐立不安。 朴会长此前一直亲临赛场,亲手拿笔记录成绩观看比赛,表现出极大热情,当天马拉松夺金后,他还出席了颁奖仪式,兴致高涨。 ○…韩国在北京亚运会帆船比赛中由朴吉哲夺得金牌,共获金1、银1、铜3。 朴吉哲在30日于北京秦皇岛帆船场结束的激光级比赛中,7轮比赛始终保持领先,以零罚分夺冠,继汉城亚运会后实现两连冠。 此外,OP级的崔晶然获银牌,男子第二级的徐龙根、女子第二级的朱顺安、女子470级的金惠淑·郑银淑组分别获得铜牌。 韩国起初期待帆船项目夺得3至4枚金牌,但仅获1金,表现不佳。 ○…男子柔道71公斤级的郑勋为韩国柔道带来第二枚金牌。 郑勋在30日晚于北京月坛体育馆举行的该级别决赛中,以背负投“半分”和右臂关节技“半分”战胜1989年世界锦标赛第三名的朝鲜强手李昌洙,取得一本胜,夺得金牌。 ○…韩国体育用品企业在北京热心宣传自家产品,同时也全力照顾韩国代表团。 可隆体育开放运动员村旁的员工宿舍,为韩国选手提供餐食,起到了场外运动员村的作用。作为韩国代表团一员派出的泰陵训练院厨师长和厨师干脆常驻此处准备饭菜,还为在远距离赛场比赛的选手准备便当。 花胜乐卡帕也为韩国选手提供各种功能服和功能鞋,并向韩国助威团提供队服等。 ○…韩国女子曲棍球队在30日进行的第四场比赛中意外表现不佳,以0比0战平,取得3胜1平。 汉城奥运会亚军的女子曲棍球队今后必须击败保持不败的中国队才能夺冠,压力加重。 ○…《春香传》将于亚运会期间在北京上演,成为话题。 这部《春香传》将于本月2日至7日在北京市海淀区中国剧院上演,由延边朝鲜族自治州延边歌舞团(团长金东官)全体出演,是为迎接亚运会和中秋佳节,为居住在北京的朝鲜族及南北韩代表团、参观团准备的。 演出由延边朝鲜族自治州总工会、妇女联合会等中国国内朝鲜族筹集的80余万元(约合韩华集团1亿4000万韩元)捐款支持,共有204人出演,以舞剧形式演出约1小时40分钟,门票免费。 与韩国的盘索里《春香传》等不同,该剧将春香与李梦龙初次相遇直至戏剧性重逢的全部内容消化为五幕八场舞剧,并配以华丽的扇子舞、传统歌舞。1987年,延边歌舞团曾以简单舞剧形式在延边为当地朝鲜族首次演出该剧。 [照片] ◇在北京亚运会南北和解气氛日渐高涨之际,30日马拉松比赛中分别夺得金牌和铜牌的韩国金元卓与朝鲜崔哲浩肩搭肩回应观众欢呼。【北京=特别采访团】