1990-10-01 | 서울경제

“战后补偿”金丸独断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=联合】《读卖新闻》30日报道称,日本与朝鲜三党在平壤达成的共同宣言中,战后赔偿问题是由金丸信独断决定的。 该报称,27日晚11时起开始起草文本,但围绕朝鲜提出的战后45年间敌对政策及据此要求表示诚意的问题,双方工作人员争论不断,金丸信便直接介入,表示“我来负责”,为赔偿问题定下了调子。 《读卖新闻》报道称,此前金丸与田边在与金日成的政治会谈中曾发言称日本近一个世纪都未作赔偿,作为自民党先遣队前往平壤的石井外交调查会长代理也提及二战前后81年间的不幸关系,透露出谢罪和赔偿之意,因此劳动党书记金容淳在最后的文本修改过程中紧紧抓住这一点不放,从而取得了日方的让让步。 在此过程中,作为外务省工作人员随行的川岛审议官表示“最好不要写入45年”,金丸信却厉声喝止其不要说别的话,结果按他的节奏处理。