1990-09-30 | 鄭鉉祐

[古典与现代经营] 郑铉祐(淑明女子大学教育院教授) 真心爱护下属的上司令人心服

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇要爱护部下,且要真心爱护 不责部下之无礼。 身为春秋五霸之一的楚国庄王的一段轶事。 楚庄王某夜召集群臣,大摆酒宴。君臣同乐、喧闹嬉戏,宴席气氛渐入高潮。 此时忽然狂风袭来,四处点着的烛火全被吹灭。宴席陷入漆黑一片。于是一名醉酒的臣子抱住楚庄王的爱妾,亲了一口。 大惊失色的爱妾一把扯下那臣子的冠带,摸索着爬到楚庄王面前诉说。 “殿下,请速命点灯。有人对臣妾无礼,臣妾在此扯下了他的冠带。请速点灯,查出没有冠带者,严加惩处。” 然而楚庄王却给出了意外的回答。 “虽属无礼,但岂能因一女子而牺牲一位士人……” 随后他对着黑暗中的众人从容喊道。 “众卿听着。在重新点灯之前,都把冠带扯下。若有仍系着冠带者,将严加惩处。” 片刻后重新点燃烛火,群臣的冠带都已扯下。于是那位戏弄楚庄王爱妾的臣子得以免祸。 此后两年,晋国率大军攻入楚国。当时楚军阵前有一位将领表现极为出色。 受这位臣子奋战激励,楚军全军勇猛拼杀,楚国顺利击退了晋国军队。楚庄王召来那位将领问道。 “凭你的刚勇击破了强敌晋军。你究竟为何如此不顾性命地奋勇作战?” 那位将领回答说。 “殿下,恕臣冒昧,您还记得两年前,您所设的宴席上因烛火熄灭而漆黑一片的事吗?” “嗯……确有此事……” 那位将领接着说。 “您还记得黑暗中有人戏弄了您的爱妾,而那爱妾扯下了其冠带之事吗?” “是的,确有此事。” “殿下,请惩罚臣。其实当时臣酩酊大醉,一时春心萌动,抱住了殿下的爱妾。” “嗯……” 楚庄王回想起往事,如呻吟般低声自语。那位臣子又禀道。 “然而殿下在重新点灯之前命群臣都扯下冠带。这是重视士人名誉之举。托此之福,臣才安然无事。自此以后,臣便坚定了为殿下献出这条性命的决心。” ■现代经营的要点 上述故事出自战国策。高层或领导者,爱护部下就要真心爱护。虽有阴德必有良报之说,但连这样的回报都不图,真心以待时,部下才会拼死效忠。在下属面前多受不信与批评的经营者必自取灭亡。上司亦然。宽广的度量与宽容至关重要。