“用我们的农水产品作为中秋礼物互赠,重现传统佳节的本意” 为帮助因农水产品市场开放而陷入忧虑的农村,生产者团体农协、水协以及各类团体纷纷推出农水产品中秋礼盒,引发关注。 农协中央会决定借中秋之机大规模开展爱用本国农产品运动,开发了贴有农协自有商标的“爱用本国农产品综合礼盒”,通过首尔市内18家农协超市直销。 韩国农协此次销售的综合礼盒品质优良,价格也比市价低10~15%,包括苹果、梨、香油等26种。 主要综合礼盒为:▲韩国农协1号苹果(青苹或富士)礼盒10公斤、15公斤,1.4万~2.5万韩元 ▲2号梨(新高)礼盒15公斤,2万~2.4万韩元 ▲10号杂粮礼盒(糯米、糙米、糯高粱、去皮绿豆、黑豆、青豆、黍、红豆各500克)9500韩元 ▲14号香菇礼盒1公斤,2.4万~2.7万韩元 ▲20号松子、核桃、大枣、黄栗综合礼盒3.8万(大)~3.2万韩元(中) ▲21号芝麻、香油礼盒(芝麻500克2瓶,香油330毫升1瓶)1.75万韩元 ▲22号灵芝切片礼盒(灵芝、甘草、松子、大枣)3.2万韩元等。 此外,农协超市还设置了祭祀用品专柜,使消费者可一次备齐大枣、栗子、梨、柿子、苹果、柑橘、精肉、干鱼类、野菜、祭酒、点心、香烛等;并在全国农协窗口订购销售可赠予家乡亲友或家人的全国279种知名地方特产。 另外,农产加工品销售中心(位于首尔江南区蚕院洞New Core百货店别馆)以低于市价20%的价格销售2000余件民族传统民艺品。 韩国农协决定借此次中秋佳节之机,为应对农产品进口开放压力,在全国2000余家农协门店开展由韩国农协保证品质的“我的家乡特产订购销售”,涵盖全国280余个知名地方特产品目。 该制度是在韩国农协的保证下,向消费者订购销售全国各地自古传承的本土特产。消费者参考全国农协窗口备置的介绍样本和样品,提出特产订单并缴纳规定款项后,韩国农协即通过在线方式将购买申请事项通知主产地韩国农协,由主产地韩国农协邮寄直送至申请人指定地点,2~3天内即可收到。 该制度的优点是:城市消费者可直接获得主产地生产、具有独特风味与品质的特产;消费者只需承担农民销售价加邮寄费,因流通差价缩小而能低价购买;且品质与分量由韩国农协保证,可安全食用低污染食品。 韩国农协将经营的家乡特产包括农产品214个品目、水产品59个品目、副业产品7个等,主要品目有花生、炒米粉、玉米糕、辣椒粉、香油、辣椒酱、米糖、南瓜糖、土蜂蜜、淫羊藿、当归茶、沙参、灵芝、蕨菜、柿饼、核桃、人参、淀粉、大枣、松子、明太鱼子酱、鱼肠酱、鱿鱼、海苔、干鳀鱼、章鱼、岩海苔、岩海带、干黄花鱼、马头鱼、桦木尤茨、钱包、野鸡皮钱包等。 水协中央会为在中秋前保障水产旺季商品的供需与稳定,决定在10月5日前通过全国7个水协内陆共同销售场和9个产地水协,以低于市价10~20%的价格集中投放黄花鱼1184吨、明太鱼4100吨、海苔80万束,同时各地区水协备好礼盒开展订购销售。 水协光州共同销售场备有干黄花鱼、祭祀用鲜鱼礼盒(鮸鱼、鲷鱼、鲳鱼、黄花鱼、鲨鱼、斑鰶、鲦鱼、明太鱼等8种),以远低于市价的价格销售,全国均可电话订购,自订购日起5日内可送达。 干黄花鱼礼盒10条1串,依品质从9万韩元到15万韩元(市价23万~25万韩元),比市价12万~15万韩元便宜30~40%。 祭祀用鲜鱼礼盒特级品每套5万韩元,普通品3万韩元左右,8种鱼全部包含在内。订购处为光州共同销售场(062-523-5031)、光州共同销售场水产品示范直销场(062-364-9574)及其他全国水协共同销售场。 另外,水协济州道支会将济州特产“马头鱼”开发为礼盒,在水产品直销场(064-43-2989)销售,全国均可电话订购。 干马头鱼礼盒每公斤1.08万韩元(市价1.5万韩元),仅对购买3公斤以上者直接托运至首尔等地,运费1~5公斤为7500韩元,包装费1500韩元由需求者承担。 水协将本月15日至10月5日的20天定为中秋水产旺季商品供需及价格稳定对策期间,期间日均供应黄花鱼59吨、明太鱼205吨、海苔4万束。 另一方面,首尔市内有约120处畜协韩牛直销场。这些直销场直接从可乐洞畜协共同销售场获得卫生屠宰的韩牛进行销售,畜协共同销售场系经9小时系留后屠宰,因此不必担心灌水牛,也不必担心买到冒充韩牛的进口肉。 进口牛肉方面,畜协的4家直营包装肉工厂每日向全国供应460头份进口牛肉包装肉。包装肉以500克、1公斤为单位生产排骨、上等肉里脊、烤肉用肉、中等肉等产品,通过首尔市内631家进口肉专卖店销售。除包装肉外的特等精肉可在进口牛肉专卖店购买,但近来需求旺盛,供应偏紧。 另一方面,公害驱逐运动联合(代表崔例)也以爱用本国农产品、守护农村为宗旨,供应低污染农产品作为中秋礼物。订购联系电话744-4549、743-8840。 该联合推出的中秋礼盒包括:▲加平松子1.5公斤3万韩元 ▲郁陵岛产洁净鱿鱼特大20条5万韩元、大号20条3万韩元 ▲淳昌辣椒酱与沙参酱菜2公斤3万韩元 ▲陕川蜂蜜2.4公斤3.5万韩元 ▲永同香菇500克3万韩元 ▲五台山松茸(出口品)1公斤10万韩元 ▲智异山君迁子茶100克2万韩元 ▲用米糠油制成的天然皂液(厨房洗涤剂)5瓶1万韩元等。 对于各团体的爱用本国农产品运动,消费者联盟的金星淑表示:‘正值洪灾与中东局势令经济困难之时,更应过一个俭朴的中秋。’她主张:‘如果一定要送礼,用本国农产品来送,既可重现分享新鲜水果与谷物的习俗,又能帮助困难的农村,这是可取的。’ 【朴性泰记者】 [照片] ◇农协中央会开发了“爱用本国农产品综合礼盒”26种,通过韩国农协超市销售。 [图表] 农协超市门店网介绍 [表] ◇中秋水产品投放地点 ◇7个水协内陆共同销售场 ◇9个产地水协
1990-09-28 | 朴性泰
[生活经济] 农协、水协、畜协直销中秋礼盒 水果、祭品等比市价低15%
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






