文化部为帮助规范用语生活化,委托语文出版局所属文化家族开展的国语使用实态调查结果显示,各日报的国语误用状况对国民的语言生活造成很大障碍。 由首尔市内9所大学的青年国语学者组成的国语净化文化家族(代表建国大学教授权在一),于8月一个月间,以首尔发行的9家综合日报为对象,分表记法、词汇、句子三个部分调查了误用实态。 在表记法方面被查出的错误表述包括:“再次当选几乎是稳拿的”(正确表述:再次当选几乎是稳拿的)、“不会容许”(同上,不会容许)、“判决支付700万日元作为慰问金”(同上,作出令其支付700万日元作为慰问金的判决)、“据说取得了保证书”(同上,据说已收下保证书)等。
1990-09-27 | 서울경제
“报纸误用国语对读者有不良影响” 文化部公布规范用语实况调查结果
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






