1990-09-27 | 金聖哉

[转盘] 青少年法 金圣哉(一志社社长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

少年法规定未满20岁者为少年,少年院法规定未满16岁的少年与16岁以上的少年分开收容。然而儿童福利法则没有下限,将未满18岁者规定为儿童。而少年法中作为少年保护案件审理对象的少年被规定为12岁以上未满14岁。如此一来,12岁以上未满18岁者既是儿童又是少年。 但这与我们所认知的儿童或少年年龄层有显著差异。而对这些词汇的认知,无论有意与否,似乎都遵循着发展心理学上的概念。 发展心理学大体将儿童看作6岁(或7岁)至9岁(或10岁),少年为10岁(或11岁)至11岁(或12岁)。若不细分,少年包含在儿童之中。也就是说,也可细分为儿童期的儿童和少年期的儿童。 而说到“青少年”时,原本属于儿童范畴的少年反而与青年靠近。那么青年指的是哪一年龄层呢。 从发展心理学看,大体男性指14、15岁至24、25岁,女性比此早一两岁。也有学者认为是12岁至20岁。所谓青少年问题、青少年引导、青少年犯罪中的青少年,通常指后者这种情况。虽然也有把青少年上限年龄定为18岁的观点,但无论如何,处于儿童与成人之间的年龄层被称为青少年。 少年法中的少年正与这一青少年年龄层相同。既然如此,与其沿用日本殖民时期使用的“少年法”这一术语,不妨改为“青少年法”。另外,如果“儿童福利法”的“儿童”必须包含与我们认知相去甚远的年龄层,那么例如改称“年少者”等,换成符合现实感觉的恰当用语是否更为合理。法律名称不应与社会通行观念严重脱节。