赵淳前副总理兼经济企划院长官26日在新罗酒店举行的经营者总协会成立20周年纪念演讲会上,以《国际竞争时代的经济环境与劳资关系》为题作了专题演讲。以下为演讲要点。〔编者注〕 1 在政治·军事方面东西方和解的时代开启的同时,今后将展开经济竞争时代。然而与最初乐观的预期不同,围绕世界经济的不确定性比冷战时代反而更为加重。 第一,认为东欧圈经济只要引入市场经济原理便会立刻好转的期待完全落空。例如东德在共产圈中曾是首屈一指的经济体,但其经济的惨状出乎意料地严重,预计今后相当长时期内将因生产企业破产、大量失业和通胀等承受巨大痛苦,也有观测认为西德为此投入的援助额将达到最初预想的约10倍。10月3日德国统一后,预计西德将首先全力投入东德经济重建,这将给西德带来物价上涨、利率上升等问题,因此短期内对其他国家也会产生不利影响。 苏联数日前正式决定向市场经济体制过渡,并宣布将在500天之内实现。但这是幻想。预计苏联经济今后将经历巨大困难,即便有美国等自由国家的援助,其经济也不可能迅速复苏。 东欧圈其他国家的情况虽比苏联好些,但也将经历大同小异的困难。总之,包括苏联在内的东欧圈经济的崩溃将给世界经济带来许多负担。 第二,海湾局势今后如何发展尚不可知,但若长期化,将导致石油价格暴涨以及随之而来的世界经济增长放缓(今年及明年)和引发通胀等结果。 第三,在这一过程中,欧洲共同体的团结将使90年代成为欧洲的年代。 第四,美国经济近来景气衰退明显,国际收支也开始出现几乎创纪录的赤字。美国经济前景并不明朗,反映这一点,美元连日下跌。 第五,日本经济目前仍相对健全,但股市下跌带来的利空也将对经济产生不良影响。 第六,韩国·台湾等新兴工业国家和地区的经济现已进入结构调整期,同样出现股市低迷、国际收支恶化、增长率放缓。东盟各国经济则相对向好。 第七,乌拉圭回合(UR)协定正迎来最后关头,美国正全力以赴促使该谈判成功,包括废除本国农业补贴。乌拉圭回合达成协议将给我国经济带来诸多困难。 综合上述各点来看,世界经济目前笼罩在不确定性之中,各国经济将呈现极为激烈的竞争。 2 无论竞争多么激烈,只要我国经济的竞争力培育得好,就无须忧虑。众所周知,我国经济今年增长率虽高于去年,但内容并不理想,在股市不活跃的情况下,经济正处于相当大的通胀压力之下。出口放缓、进口增加使国际收支持续恶化。投资相对活跃,但多为设备更新或自动化用途,吸纳就业的能力较弱,今后有可能出现雇佣问题。短期乃至中期最大的问题是物价。需要加强紧缩以稳定物价。我国经济最大的中长期问题正如本人一直所说,过去的增长要因,如低工资、高生产率、高投资意愿、技术引进的容易性、顺畅的国际环境等正逐渐消失,而在新的竞争时代我们今后必须依靠的新增长要因,如技术高度化、经营合理化、企业结构改善、政府角色的合理转换等,却未能如期望般迅速实现,我们为此付出的努力总体上不足。这正是困局的本质。 目前我国经济的利好之一,是直到去年都令人十分忧虑的劳资关系今年相对缓和。这被认为是劳资双方共同努力的结果,今后若双方在相互理解中共同努力,将极大有助于创造上述新的竞争力。我国劳动者的理解比想象中更快,而且温顺。 许多企业主看到过去数年间激烈的劳资纠纷局面,似乎过度畏缩。完全无需害怕。这种程度的劳资关系任何国家都曾有过。日本如今以劳资关系顺畅闻名世界,但40年前也经历了与我们完全相同的情况。只要再多一些忍耐和努力并果断投资,就能造就与现在大不相同的良好关系。 这实际上并不容易。不能只等着劳动者变得温顺。为营造与劳动者的一体感,企业主最重要的是不要畏惧或不信任劳动者,而要展现同甘共苦的姿态。这与提高工资同样重要。无论是公司的实况还是未来的展望,以及其他一切,都应毫无保留地公开,以求得他们的理解与协助。即便如此劳动者仍不理解,也不要觉得委屈,而要一再尝试,那样就会得到劳动者的爱与尊敬。这远比企业主为自己和家人多赚些钱更令人欣慰。 事实上,实现这样的劳资关系的重要性不仅在于单纯的产业和平,它更是提高生产率,进而实现经营合理化和技术开发的基础条件。 企业主应抛弃比现在轻松的过去的思维,果断提出新构想并加以实践。无止境的自我革新,没有这一点我们就无法在国际竞争时代取胜。靠过去的方法行不通。 [照片] ◇正在演讲的前副总理赵淳
1990-09-27 | 서울경제
国际竞争时代的经济环境与劳资关系 《经营》创刊20周年纪念 前副总理赵淳演讲<要旨>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






