1990-09-26 | 서울경제

[第11届北京亚运会] <第4日>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…自24日在女子击剑中夺得首枚金牌后,25日射击、摔跤金牌接连涌现,韩国代表团本部喜色满面,忙于向奖牌获得者发放奖金。 在北京亚运会上,韩国代表团向金牌获得者发放500美元(约36万韩元)、银牌150美元、铜牌100美元的奖金。 这一奖金标准与1988年汉城奥运会时金牌500美元、银牌300美元、铜牌200美元相比略有减少。 为韩国赢得首枚金牌的击剑选手卓贞任谈到奖金用途时表示:“要买来中国后一直想买的110元(约23美元)的万里长城壁画”,“剩下的钱回国后交给父母”。 ○…亚运会史上首次出现韩民族分别作为韩、中、日三国代表选手在同一项目中交锋。 话题主角是女子柔道61公斤级的韩国代表金成惠(22岁)、日本代表小林贵子(22岁)、中国代表金香兰(18岁)等3人。 金成惠自1986年起就是56公斤级代表选手,当时61公斤级是在日同胞吴贵子。同龄的两人曾在泰陵选手村同住一室,切磋技艺、结下友情。 然而吴贵子归化日本,身穿日本队服出现在北京亚运会上,金成惠也升至61公斤级,展开命运般的对决。 更为离奇的缘分是,中国代表金香兰也是同一民族的血脉。金成惠说,去年在中国举行的泛太平洋国际柔道大赛上,得知当时低一个级别的56公斤级中国选手金香兰是朝鲜族,回国时还把运动服送给她,“像妹妹一样有感情”。而这位金香兰此次大赛升至61公斤级,韩、中、日的对决已无法避免。 3人中无论谁夺金,都是韩民族夺金。当然,颁奖仪式上升起的国旗各不相同…… ○…提供给各国代表团的选手村电视、冰箱设施严重不足,加之近6千余人熙熙攘攘,物品租借及失物申报中心正逢旺季。 选手村方面仅向各国代表团团长室提供电视和冰箱各1台、代表团办公室提供电视1台作为基本品目,其余一切物品均有偿租借。 因此各国代表团连录像机、复印机、打字机以至桌椅、公告板都要付钱租用。韩国代表团为保管经费及重要文件订购了保险柜使用,主办国中国也租借了公告板。 ○…在韩国属于有钱有闲者才玩的高尔夫,在中国却恰恰相反,颇为有趣。 中国高尔夫代表选手8人中有7人是农民子弟,据悉不足100人的注册选手大部分也出身农村。 直到80年代中期才开始受到关注的高尔夫,除赵紫阳等高层政界人士外,几乎都是农民子弟在打。所以即便手持高尔夫球杆进入北京首都机场也不用缴税。因为既没有了解高尔夫用品的海关人员,带进来也没人买。

[照片] ◇在摔跤古典式48公斤级夺得金牌的权德龙手持花束回应欢呼。【北京=特别采访团】