1990-09-26 | 서울경제

中国投资环境逐步好转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进军中国的韩国企业,在亚运会举行的此刻也仍在继续着“投资游戏”。 他们一边关注北京亚洲大会,一边重新下定决心:就像我国选手一枚枚夺得金牌那样,自己也要最大限度地收获投资成果。 据悉,目前已有20多家韩国企业以合资企业形式进入中国并投产,另有20多家企业正在推进投产。向韩国银行申请进军中国许可的企业也达10多家。 这些企业沿中国沿海广泛分布,包括青岛(7家)、北京(6家)、深圳(5家)、大连(4家)、沈阳(4家)、天津(3家)、广州(3家)、营□(3家)、珠海(3家)以及哈尔滨(2家)、汕头(2家)、秦皇岛(2家)、龙井(2家)等。 按品类看,食品相关最多,达7家,其后依次为水产(6家)、玩具(5家)、手套类(4家)、家电产品·药材类·饰品(各3家)、缝制·皮革·鞋类·扬声器·钢琴·畜牧业(各2家)等。 无论进入地区与行业,我国企业都在为首次出战的“中国投资游戏”中取胜倍加努力。但从当地各项情况看,要进入奖牌圈仍难以期待。 政治逻辑优先于经济逻辑的中国政治体制和恶劣的投资环境,虽是所有进入中国的国家共同的阻碍因素,但对我们而言,还叠加了与中国尚未建交、甚至没有贸易代表部的状况,因此与其他国家不同,附带各种额外制约。加之进入较晚,“诀窍”少于他国企业,规模弱小带来的制约也多。既是“首次出战”,代表团规模又小,却期待进入奖牌圈,坦率地判断或许这在现实中确实极难。 即便是进入中国历史悠久的外国企业,也有相当多处于停产状态或开工率不足50%。我国企业将这类先例作为他山之石的教训,保持谨慎的投资姿态,但当地实情是似乎也不会有太大例外。例如位于福州的大宇冰箱工厂开工率极低,一度传出处于危险状态的说法。 这类现象由▲外汇收支平衡问题(合资企业须自行筹措进口零部件·原材料所需外汇)▲法律制度不完善▲合资期限限制导致再投资萎缩▲技能人力不足与生产率落后▲社会基础设施不完善等复合因素引起,其中没有一项容易解决。 不过,当地大部分合资企业相关人士对今后前景相当乐观。 因为按中国政府的引进外资计划,各项管制措施持续放宽,特别是随着中国在本次亚运会之后推进申办2000年奥运会,预计投资氛围将大幅改善。 身兼北京市财政局副局长与亚运会组织委员会计划财务部长的孙同越表示,其自身判断是,为了在亚运会之后举办2000年奥运会,中国也将提高对外公信力并加快经济开放政策。他还表示“以本次亚洲大会为契机,韩国与中国之间的亲善意识大幅提高”,并对韩中民间层面经济合作的扩大作出十分乐观的展望。 有观点指出,韩国企业进军中国并取得投资成果,改善外部投资环境固然是当务之急,但企业自身提升经营手法的努力也须加快。即应尽快将与中国合资企业应具备的属性内化,同时迅速引入与在韩国不同层面的新经营手法。 1985年作为综合商社首家进入中国的三星北京支社(当地名称为星进)所长凯伦韩强调:“要投资成功,除既有经营手法外,与中国人达成精神上的共鸣十分重要。” 综合当地情况来看,中国的投资环境正在改善,已进入的企业也逐渐了解当地居民的习性,韩国对中国投资成果逐步进入好转趋势,这一点看来是明确的。 作为进军中国的先行者、正在克服种种恶劣条件的既有韩中合资公司,若通过条件好转与体质改善进入正轨,今后韩中经济合作的速度与广度将快到无法与过去相比。这也正是其走向受到关注的原因。

[表] ◇韩国企业进军中国现状