正喝着第二杯香浓咖啡时,电话响了。她生怕对方说英语,胆怯地拿起听筒。出乎意料,是金律师。光听到韩语就觉得活过来了。离开韩国还不到两天,就已经念起母语来了。 “哎哟,您真要这样吗?把我一个人这么扔在这儿,真是太过分了。” 她的语气娇嗔,心里却气得鼓鼓的。 “对不起。临时有点急事。反正要见金相浩社长也得等一周,我来了孩子们所在的萨克拉门托。孩子出了点问题,今天回不去了。您也有孩子,相信您能谅解。我坐明天凌晨的飞机过去。旅行社一位姓崔的先生马上会到您那儿。请您和那位年轻人一起看看旧金山的夜景,就当来美国观光,好好度过一个愉快的夜晚。我明天上午11点前一定回到房间。您要出门的话,请留张条子。明天早上一定能见面,所以别太害怕,哪怕说得不流利,也照着从电视上学的那样多用英语。” “那也只能这样了。旅行社来的年轻人会说韩语吧?” “当然。我请的是大学生打工。那就先这样。” “等一下,别挂。金社长会不会是故意不见我们?” “应该不是。是我们不知道他已经住院就跑来了,这一点算是我们有点失误。” 他的情绪听起来十分低落。孩子们出了什么事呢? “那明天见。明天一定要11点前来。我真像被流放到孤岛上的感觉。好像是因为语言吧。那出洋相的事以后再跟您说,就这样。” 放下电话的张庆子悲伤又恐惧,眼前一片模糊。虽说凭着一股胆气跟着别人的丈夫远赴美国,可他却因为自家孩子把她扔在这么可怕的城市里到处跑,实在可恨得不行。 果然。约30分钟后,一位身材高挑、穿着运动风装束的姓崔的年轻人来了。是个举止郑重、礼数周到的美男青年。 他本以为来的是个乡下大婶,没想到张庆子女士的容貌酷似伊丽莎白·泰勒,似受到冲击般迟疑了一下。 “那个,您好?我是旅行社派来的崔金。” 他郑重地从口袋里取出自己的名片递上,名片全是英文,她没看就直接放进了手袋。庆子身穿在时装店买的夹克和同色系长裤,看上去像是刚满30岁上下的美貌小姐。 崔非常亲切温和地先把她带到楼顶的观光餐厅。
1990-09-25 | 宋肅瑛
江南阿里郎<405>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






