1990-09-24 | 서울경제

借日元走强之势“修学旅行”大增 日本游客入境热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来韩元对日元汇率大幅上升,日本游客大批涌入韩国。 日本游客入境人数截至今年1月还呈减少趋势,反映出日元疲软,此后逐渐增加,7月以后呈急剧增长态势,入秋后连中小学生也借日元走强之势来韩国进行修学旅行。 由此,旅行社、酒店、纪念品店、机场免税店等业界因日本游客而大获其利,尤其期待在日本连休与修学旅行期重叠的10月初迎来旺季行情。 据交通部和旅游业界23日消息,自4月开始的日元升值现象的影响在三个月后的7月开始显现,近来日本游客入境人数急剧增加。 韩元对日元汇率(现金卖出价)从1月初每100日元463韩元90钱起步,逐渐下滑,至4月初439韩元36钱为反弹点,截至22日为531韩元22钱,4月以后日元价值相对韩元上涨达20.9%。 日本游客入境人数1月为8万6813人,同比减少1.0%,反映出日元对韩元价值下降,但从2月开始增加,至6月同比月平均增长率为3.7%。 随后7月、8月同比增长率超过10%,每月入境日本人超过10万人,充分显示出日元升值现象;进入9月后每周有2万人以上团体游客入境,上周(17日至23日)团体游客达2万5000人,为历史上单周最大规模。尤其进入9月后,此前难以出国旅行的日本中小学生等青少年群体为寻访韩国清爽的秋日天气,大批入境进行修学旅行。 随着日本游客增加,来韩外国游客中日本人所占比例从去年的50.6%上升至今年上半年的54.4%,下半年预计将逼近60%。此外,去年为137万人的日本游客人数今年将增至150万人以上,按此趋势到1993年将突破年200万人。 旅行业界也因日本游客急剧增加,世一、可隆集团、乐天集团、大韩、东西旅行社等本月起每周承接超过1000名日本人的国内旅游接待,尤其世一旅行社上周(17日至23日)承接了2894名日本人的接待,出现导游人手不足的情况。 首尔市内91家旅游酒店也因日本游客增加,在往年客房冷清的7月接待了68万5100余名客人,同比增长31.9%,完全克服了淡季。 此外,截至去年还属衰退产业的全国76家纪念品店,因日本客人增加销售额大幅上升,今年至7月共销售243亿2000余万韩元,同比增长6.9%,7月以后营业收入同比增长超过25%。