1990-09-24 | 서울경제

“畜产品稳定价格制”下月实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林水产部决定将原计划从明年起实施的“畜产品稳定基准价格制度”提前至10月起实施。 据农林水产部23日消息,为防止牛、猪等畜产品周期性的价格波动,由农林水产部长官每年设定并公布畜产品的上下限价格和基准价格的稳定基准价格制度,将自10月起先对牛、猪实施。 农林水产部计划在考虑过去5~7年间农户销售价格、生产成本等增长率的基础上,制定基准公式来确定牛、猪的上下限基准价格。 就牛价而言,过去7年农户销售价格走势按年末计算为:83年152万韩元,84年143万韩元,85年110万5000韩元,86年99万5000韩元,87年101万4000韩元,88年140万4000韩元,89年173万4000韩元,今年9月20日为止约195万韩元;今年9月生产成本为182万5000韩元水平,据悉基准价格将定在170万韩元档,上限价格为180万~190万韩元档,下限价格为130万~140万韩元档。 猪的农户销售价格为83年12万8000韩元,84年10万2000韩元,85年13万1000韩元,86年14万1000韩元,87年11万韩元,88年10万9000韩元,89年9万4000韩元,90年9月约17万2000韩元;今年9月生产成本为10万5000韩元水平,预计基准价格约为10万5000韩元,上限价为14万韩元档,下限价为10万韩元左右。 牛的基准价格预计低于目前生产成本182万5000韩元,是因为近来小牛价格上涨和工资上涨使生产成本增长率加大,须考虑小牛价格趋于稳定的情形。 农林水产部为实施该稳定基准价格制度,已将其列入6月22日发表的畜产长期发展对策的主要事业,并为确立法律依据修改畜产法,于本月6日进行了立法预告。此外,为实施该制度,原计划从国库、畜产振兴基金、生产者补助金等中筹措200亿韩元价格稳定基金的计划有所调整,决定到年底筹集1000亿韩元,据悉目前已筹措约900亿韩元。另一方面,农林水产部为从根本上解决近来成为问题的畜产污水公害,将把家畜粪尿作为肥料及饲料资源加以利用制度化,并为粪尿处理场建设等提供283亿韩元支持,计划在今后2年内全部配备畜产污水处理设施。 为此,最快将在本周内制定并发表“畜产污水处理设施支援方案”。